Kilo Lingo

#476 of 5,000 Core 1000

Translation

far off, at a distance; away

Examples

tacebat.

He stood far off and said nothing.

habitabat.

He was living far from the city.

dubio .

Beyond doubt it is true.

videbantur.

The enemy could be seen far off on the plain.

este, profani.

Keep your distance, you uninitiated.

Procul is an adverb, not a preposition, and that is the trap. For the thing you are far from it takes ab with the ablative - procul ab urbe - or, in verse, a bare ablative, procul urbe. Procul urbem is simply wrong.

Two phrases pay for themselves. Procul dubio, "beyond doubt", is standard prose. Procul este, profani is the Sibyl clearing the ground at the mouth of the underworld in Aeneid 6, and it has been quoted at the uninvited ever since. Against longe, which measures how far something has gone or intensifies a comparative - longe optimus, "far the best" - procul simply places a thing away from here.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Latin · Free printables

procul: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "procul" (far off, at a distance; away): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 10.