Kilo Lingo

(méi yì si) - boring, not interesting in Mandarin

méisi

Traditional: 沒意思

Line drawing of 没意思
Coloured illustration of 没意思
#5539 of 5,000 Core 5000

Translation

boring, not interesting

Stroke order

Stroke order for 没

Stroke order for 意

Stroke order for 思

Examples

This film is really boring.

He thinks this book is boring.

Being at home alone is very boring.

This game gets boring after playing it for a while.

Don't say such boring things.

没意思 (méi yì si) means boring, and it says so quite literally: 没 (méi), "without", plus 意思 (yìsi), "meaning, interest" - "without interest". The third syllable, 思 (si), loses its tone here and is simply pronounced flat, the way it is in 意思 (yìsi) on its own.

Anything that fails to hold your attention takes 没意思 (méi yì si): a dull film, a book that drags, an afternoon with nothing to do. 一个人在家很没意思 (yí ge rén zài jiā hěn méi yì si), "being at home alone is very boring", is the sort of line a bored teenager reaches for constantly.

Its opposite is 有意思 (yǒu yì si), "interesting" - swap 没 (méi) for 有 (yǒu) and the meaning flips entirely, so listen carefully for which one you are hearing. They rhyme all the way through except that first syllable.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

没意思: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "没意思" (boring, not interesting): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 109.