(shì bu shì) - is it or isn't it, right? in Mandarin
shìbushìTraditional: 是不是
Translation
is it or isn't it, right?
Word origin
A three-syllable A-not-A question pattern built from 是 (shì, to be), 不 (bù, not) and 是 (shì) again, literally 'is not is'. It works as a tag asking for confirmation, like 'right?' or 'isn't it?'.
- Origin
- compound
- Root
- 是 (shì, to be) + 不 (bù, not) + 是 (shì, to be)
Stroke order
是
不
是
Examples
?
Was it you who did it?
?
Did he come or not?
?
Is it too difficult?
?
Did you forget to bring the keys?
?
Is today Friday?
是不是 (shì bu shì) means is it or isn't it, right?. It is used as a other in everyday Mandarin speech.
Used in
Stories
(1)Grammar articles
(7)Mandarin Grammar Cheatsheet: The Essentials, One Page
The Mandarin Copula 是 (shì): To Be, and When to Leave It Out
Mandarin Potential Complements: Can You Reach the Result? (吃得完, 听不懂, 买不起)
Mandarin Question Formation: 吗, V-Not-V, 还是, and the In-Situ Wh-Word System
The Mandarin 是…的 (shì...de) Construction: Highlighting When, Where, and How Something Happened
Mandarin Word Order: SVO, Topic-Comment, and the 把 Construction That Reorders Everything
Yes-No Questions in Mandarin: 吗 (ma), Echo Answers, and the Bounce-Back 呢 (ne)
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueThis word is part of lesson 5.