Portuguese · Chapter 9 · Lesson 14 · Grammar primer
The future: -ei, -á and ir plus infinitive
You have used the everyday shortcut, vou falar, since chapter 2. This is the proper future tense beside it, and when anyone still reaches for it.
The short version
Brazilians say vou falar, not falarei
Portuguese has a proper future tense, falarei, but in everyday Brazilian speech it is rare. People use the present of ir plus an infinitive instead: vou falar, vamos ver, ela vai chegar. It covers plans, predictions and offers alike. Save the simple future for writing and solemn promises.
Vamos ver.
Only three verbs are irregular in the future
The simple future keeps the whole infinitive and adds -ei, -á, -emos, -ão. Even ser, ter and estar are regular here. Just three verbs break the pattern, and they break it the same way: fazer, dizer and trazer drop the -ze- and become farei, direi and trarei.
Eu nunca direi nada.
That's the gist. The full article goes deeper - more examples, the edge cases, the why - and the practice below scores like a vocabulary session and earns the same XP.
Read the full article · 9 min readPractice
Practise this lesson
10-question session
One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end. There are 19 in all: practise more afterwards if you want them.
Portuguese · Free printables
Worksheets for this lesson
Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekLesson 14 of 21 in this chapter