Ch 19 · Lesson 18

Language names: la angla, la anglan, angle

A language is an adjective with : . It takes -n as an object ( ), angle means in English, and Esperanto is a name.

The short version

The language is an adjective with in front

Francio .

The French live in France and speak French.
Why?

shortens to , and the article has to stay, because the adjective is standing in for a noun that has been dropped: , . In the usual style the capital goes on the country only, so one short sentence gets three different treatments where English would capitalise all three. Esperanto itself is the exception, its name being a noun: .

Angle means in English

.

She wrote the letter in English.
Why?

The adverb in -e says what language something is done in: , write in English. It is the one to use when the verb already has an object: ? ( says the same.) With , both and are fine.

Esperanto is a name, not an adjective

.

We spoke in Esperanto.
Why?

Other languages are adjectives with ( ), but Esperanto is named after the pen name on the first textbook, so it is used as a noun: , Esperanto . The adverb is , and the adjective means of Esperanto: .

An Esperanto language name is the people's adjective with : is English, short for . As the object of a verb it takes -n; to say something is done in a language, use the adverb in -e. Esperanto itself is a name.

-a, the language-e, in that languageobject -nWhat do the colours mean?
UseExampleEnglish
the language English
as the subject .English is hard.
as the object .I am learning English.
in a language .Write it in English.
.I speak .

The adjective is the language

-a, the languageobject -nWhat do the colours mean?

Take the word for the people, give it the adjective ending -a, and put in front. is understood, so it is usually left off:

an English person; the English language; English
LanguageEnglish
French
German
Spanish
Italian
Russian
Chinese
Japanese
Arabic

The stays, because the adjective is standing in for a noun. And the phrase takes -n like any object:

RoleExampleEnglish
subject .Italian is a lovely language.
object .I am learning Spanish.
object .She understands French.

A nationality adjective is not automatically a language. Brazilians speak Portuguese, so brazila is not a language:

  • Brazilo . - In Brazil people speak Portuguese.

angle: in English

-a, the language-e, in that languageobject -nWhat do the colours mean?

The adverb in -e says what language something is done in. It is the form to use when the verb already has an object ( , with a preposition, says the same):

  • . - She wrote the letter in English.
  • ? - How do you say that in English?
  • . - He answered me in French.

Esperanto is a name

-e, in that languageobject -nWhat do the colours mean?

Esperanto is not built from a people. Its name is a noun, from the pen name on the first textbook in 1887, Esperanto, so it is used as a name, with no :

FormExampleEnglish
the name . is easy.
object .I speak .
adverb .We spoke in .
adjective the movement

Going further: Capital letters and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 3 min read

Practice

Practise this lesson

10-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Esperanto · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 18 of 29 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?