Kilo Lingo

Esperanto · Chapter 27 · Lesson 14 · Grammar primer

The listening ladder: what to actually listen to

From our two-accent word audio to Esperanta Retradio's daily pieces with transcripts, the podcasts still alive, the radio services that survive, and the 1964 feature film made by a novelist in disguise.

The short version

Start where the transcripts are

Esperanta Retradio has published a short spoken piece nearly every day since 2011, and every episode carries its full transcript beside the audio - listen once, read along once, listen again. It is the single best listening habit an Esperanto learner can build, and it costs three minutes a day.

auxskulti kaj legi samtempe

to listen and read at the same time

The film made by a novelist in disguise

The first Esperanto feature film, Angoroj (1964), was made by Jacques-Louis Mahe - the same man who wrote novels as Lorjak. Two years later Hollywood tried it with Incubus, starring a pre-Star-Trek William Shatner in Esperanto the community still teases him about. Watch both once; learn from neither.

la unua filmo en Esperanto

the first film in Esperanto

That's the gist. The full article goes deeper - more examples, the edge cases, the why - and the practice below scores like a vocabulary session and earns the same XP.

Read the full article · 15 min read

Practice

Practise this lesson

45-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Esperanto · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 14 of 22 in this chapter

Back to the curriculum