Kilo Lingo

Esperanto · Chapter 9 · Lesson 10 · Word building

Affixes VII: -on-, -obl-, -op-, -uj-, -um-

Numbers and the odd ones out. Fractions, multiples and groups, the container suffix, and -um-, the official do-something-with joker.

Practise this lesson

5-word session

A quick mix of exercises - recognise, recall, type and build each word. Miss one and it comes back round until it sticks.

The machinery in detail

-on-a fraction of; one part in

-on- cuts a numeral into a fraction. gives , gives o, gives o, gives o, cent gives o. The noun form in -o names the part, describes it and e says how something was done. Whatever the fraction is a fraction of arrives with , as in .

You already own from the core word list, so you have been using the machinery for a while without meeting the suffix.

Its mirror is --, and they differ by three letters in the middle of a word, which is where errors live. is half as much. a is twice as much. Read the whole suffix before you commit to a number.

-obl-multiplied by; that many times over

-- multiplies. gives a, double; gives a; gives a, and the adverb e for tenfold. Stack -- on top and you get i, to double something, or with --, i, to double by itself.

It is the exact mirror of -on-, and the pair is the classic Esperanto slip: is half, a is twice, and in a hurried sentence about money the difference is a factor of four.

Keep it apart from -- as well. a is three times as much of something. e is three people doing a thing together. One counts the quantity, the other counts the company.

-op-in a group of that many

-- says how many are acting together. The adverb is the usual form: e, e, e, e. o as a noun names the pair itself, and a describes something done in twos.

Two comparisons keep it in place. Against --: a is three times as much of something, e is three people side by side. Against --: an is a mass of trees nobody has counted, while -- states the exact size of the group, which is its whole point.

Also keep it away from , the small preposition for distribution. means two apiece and e means two at a time, and in speech the pair of them run together far too easily.

-uj-container, tree, or home country of

-- holds three jobs at once, and they are less unlike than they look. It names the container for a mass of the root: gives o, gives o. It names the tree that bears the fruit: gives o. And it names the land the people live in: gives o, gives o, gives o. Every result is a noun in -o.

The suffix to keep it apart from is --, which holds exactly one item upright. A o is a candlestick; a o would be the box the candles came in.

Country names are the live argument. o, Francio and Franclando are all read without trouble, but - is what most speakers write today.

-um-vague catch-all; no fixed meaning

-um- is the one affix with no meaning of its own. It marks some relation to the root and leaves you to guess which, so every -um- word has to be learned as vocabulary rather than worked out. gives , to fulfil; gives o, a collar; gives o, a cuff; gives , to water; gives , to catch a cold. It takes whatever ending the sense needs.

The real rule is that you cannot coin with it and expect to be understood. If a precise suffix exists, use that one instead.

is the neat illustration. It means watering the garden. i, built with the causative, would mean turning something into water, which is not what a gardener is doing at all.

The five affixes

Play these words