Kilo Lingo

Line drawing of ĝangalo
Coloured illustration of ĝangalo
#2168 of 5,000 Core 5000

Translation

jungle

Word origin

From Sanskrit jangala by way of Hindi and then English jungle. The Sanskrit word meant dry, sparsely wooded waste ground; English reversed it into dense wet forest, and Esperanto borrowed the English meaning rather than the original one.

Origin
Sanskrit, via Hindi and English
Root
jangala
English cognates
jungle

Examples

.

Tigers and snakes live in the jungle.

.

The river flows through the dense jungle.

.

They walked for three days through the jungle.

is one of the small number of Esperanto roots that came from South Asia, and it arrived by the usual colonial route: Sanskrit to Hindi to English to everybody else. What makes it worth a paragraph is that the meaning turned completely over on the journey. Sanskrit jangala described dry, thinly wooded waste ground - the sort of place nothing much grows. English took it for the opposite, the impenetrable green tangle of the tropics, and it is the English sense that every other language, Esperanto included, now carries.

Keep it apart from , which is the general word for a wood or forest and is itself a build: plus the -- suffix for a collection of things, so literally a set of trees. is not built from anything; the root is - entire.

Spelling first, because it is the thing that trips people up. Ĝ is the hatted letter with the sound of English j in jungle, which is exactly the sound you want here, and in the x-system the word is written gxangalo. The adjective is ĝangala, and the figurative sense works as it does in English: a city, an office or a legal system can all be a .

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

ĝangalo: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "ĝangalo" (jungle): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 44.