Translation
tomato
Word origin
From Spanish tomate, borrowed from Nahuatl tomatl, the language of the Aztecs. It is one of the small set of Esperanto roots that came from the Americas rather than from Europe.
- Origin
- Nahuatl
- Root
- tomatl
- English cognates
- tomato, tomate
Examples
.
Red tomatoes are growing in the garden.
.
She cut the tomato for the soup.
.
At the market we bought tomatoes and bread.
One of the few American roots. Esperanto's vocabulary is overwhelmingly Romance with a Germanic and Slavic seasoning, so the handful of words that came from elsewhere are worth noticing. Tomato travelled from Nahuatl tomatl through Spanish into every European language and then into Esperanto essentially unchanged. took the same road; so did avokado.
, not . A tomato is botanically a fruit and culinarily a vegetable, and Esperanto quietly sides with the kitchen: you will meet it in the legomo list, next to terpomo and the onions, not with the apples. Nobody will correct you for calling it a in a botany lesson, but on a market stall it is a .
In the kitchen. Tomata is tomato soup, tomata tomato juice, and o is the plant that grew it - the -- suffix again, the same one that turns pomo into an apple tree. The colour word is ruĝa, and if you want the unripe one, tomato does exactly what it looks like.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
tomato: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "tomato" (tomato): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 44.