Ch 23 · Lesson 17

Il me semble or il semble, and de sorte que

me and take the indicative, usually the subjunctive; takes the subjunctive for an aim, the indicative for a result.

The short version

me takes the indicative

.

It seems to me he is right.
Why?

reports an impression nobody vouches for, and usually takes the subjunctive: . Add me and it becomes your own view, close to , so the indicative: me a . , apparently, takes the indicative too.

Il semble or il me semble?

indicative (asserted)subjunctive (not asserted)What do the colours mean?

Two letters change the mood:

  • . - It seems to me he is right. (my view, close to )
  • . - It seems he is right. (an impression nobody vouches for)

usually takes the subjunctive; you will also meet it with the indicative when the writer is sure. With me, , or it is a personal view and takes the indicative.

(apparently) passes on a report as fact, so it takes the indicative:

  • . - Apparently she has left.

De sorte que: aim or result

indicative (asserted)subjunctive (not asserted)What do the colours mean?

One conjunction, two meanings, and the mood tells the reader which:

MeaningExampleEnglish
aim .Speak up so people can hear you.
result , .He spoke up, so people heard him.

An aim is not real yet, so the subjunctive; a result happened, so the indicative. and work the same way.

Mistakes English speakers make

WrongRightWhy
.: indicative
.: subjunctive
.possible: subjunctive
: indicative
.a report: indicative

Going further: Assert or not: the one question and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 3 min read

Practice

Practise this lesson

10-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

French · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 17 of 27 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?