dont in French: How to Use the Relative Pronoun
By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026
stands for plus a noun, moved to the front of the clause. becomes , the book I am talking about. If the plain sentence has a , the relative is .
Quick check
Three quick questions on what you have just read. The full practice is further down.
Fill in the blank
0/3Complete each sentence with dont, ce dont, duquel or de laquelle. Ask where the de comes from and whether anything sits in front of it.
C'est le livre je t'ai parlé. (parler de)
L'homme la fille est médecin habite ici. (la fille de l'homme)
Voici l'outil j'ai besoin. (avoir besoin de)
dont on one screen
The can come from three places. Unfold the sentence and find it.
| The de is in | Plain sentence | With dont |
|---|---|---|
| a verb | . | |
| an adjective | . | |
| a noun | | |
- the book I am talking about- the son he is proud of- the man whose daughter is a doctor
So comes out in English as whose, of which, about which or of whom. Do not learn one English word for it; learn the . The basic set, , , and , is on the relative pronouns page.
Finding the de
Many verbs take before their object, and every one of them can give a :
| Verb | With dont | English |
|---|---|---|
| | the film I am talking about |
| | the tool I need |
| | the dog I am afraid of |
| | the trip I remember |
| | the file she is handling |
| | the illness he suffers from |
Adjectives that take work the same way:
| Adjective | With dont | English |
|---|---|---|
| | the result he is proud of |
| | the work I am pleased with |
| | the project she runs |
dont never follows a preposition
must start its clause. When the is the end of a longer preposition, is blocked and duquel ( , desquels, desquelles) takes over.
| Preposition | Example | English |
|---|---|---|
| duquel | the bridge with the church at its end |
| duquel | the village we live near |
| | the house I live opposite |
| duquel | the problem I am late because of |
The same block applies when the hangs off a noun that is itself after a preposition:
- the house with a nest on its roof- the house whose roof is red (no preposition, sois fine)
Whose: dont, then plain word order
When the two nouns, gives English whose. After , the clause keeps its plain order: subject, verb, the rest.
- the man whose daughter is a doctor- the man whose daughter I know- the man whose daughter knows me
In the first and third, is the subject, so it comes straight after . In the second, is the subject, so waits until after the verb.
The possessed noun keeps le, la, les
already says whose it is, so the noun after it takes the plain article. Son, or on top is an error, not emphasis.
| Wrong | Right | English |
|---|---|---|
| | the man whose car is red |
| | the film whose title I forgot |
| | the neighbours whose house is for sale |
If you find son, or after a , swap it for , or .
ce dont: what
With no noun in front, becomes , the way becomes . English says what. The verb in the clause decides which one:
| The verb takes | Form | Example |
|---|---|---|
| a subject | | , . |
| a direct object | | . |
| . |
.- I know what you are talking about., .- All I remember is the noise., .- What I need is a bit of peace.
In the last one, the of comes back after : . Careful writing keeps it; everyday French often drops it, as in the second example ( ).
la façon dont: the way
has a in it, so the way someone does something is . The same goes for .
.- The way he talks makes me laugh..- I like the way she works.
English speakers reach for or here. Neither works: it is .
dont with numbers: dont deux filles
After a total, introduces part of it: of whom, of which, including. The part often has no verb.
, .- He has three children, two of them girls., .- I read ten books, three of them in French., , .- Twenty people, including the director, were there., Canada.- She has two brothers, one of whom lives in Canada.
Add a verb and the plain order returns: , . - I have three sisters, two of whom live in . Newspapers use this constantly.
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| | already is the |
| | already says whose |
| | plain order after |
| | : |
| duquel | no after a preposition |
| | coming from a place: |
The last row is about a real place: , the town he comes from. for a place survives only in older literary French; modern French uses . For family origins, is still normal: issu, the family he comes from.
What to do next
- List five verbs you use with
and make aclause with each. - Describe three people with whose:
.... - Read a French news story and find a
after a number.