Kilo Lingo

/ɑ̃.fɥiʁ/

Line drawing of enfuir
Coloured illustration of enfuir
#983 of 5,000 Core 1000

Translation

to flee, to run away

Word origin

From en- (from Latin inde, 'from there') plus fuir, from Latin fugere ('to flee'). The same Latin verb gave English fugitive, refuge and fugue.

Origin
Latin
Root
fugere
English cognates
fugitive, refuge, fugue

Grammar

Verb type-ir irregular reflexive (conjugated like fuir)
ReflexiveYes

Conjugation

Regular french-irregular conjugation. Pronouns: je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles.

Indicative

Person PresentImperfectPast historicFutureConditional
jeenfuisenfuyaisenfuisenfuiraienfuirais
tuenfuisenfuyaisenfuisenfuirasenfuirais
il/elleenfuitenfuyaitenfuitenfuiraenfuirait
nousenfuyonsenfuyionsenfuîmesenfuironsenfuirions
vousenfuyezenfuyiezenfuîtesenfuirezenfuiriez
ils/ellesenfuientenfuyaientenfuirentenfuirontenfuiraient

Subjunctive

Person PresentImperfect
jeenfuieenfuisse
tuenfuiesenfuisses
il/elleenfuieenfuît
nousenfuyionsenfuissions
vousenfuyiezenfuissiez
ils/ellesenfuientenfuissent

Imperative

Person Affirmative
tuenfuis
nousenfuyons
vousenfuyez

Non-finite

Gerund / present participle
enfuyant
Past participle
enfui · enfuie · enfuis · enfuies

Examples

' .

The cat ran away through the open window.

l' .

The thieves fled before the police arrived.

' , j' .

Do not run off, I have something to tell you.

' cette .

She dreamed of running away far from that small town.

'enfuient ' .

The years slip away faster than we think.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

French · Free printables

enfuir: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the French word "enfuir" (to flee, to run away): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 20.