Mandarin grammar Part of Chapter 7

CEFR A1-A2

5 min read

Test yourself (21 questions)

Very in Chinese: 很, 太, 真, 非常, 特别, 挺 and 有点儿

By Michael McGettrick and Wee Khang LinUpdated 19 November 2026

English puts "very" in front of an adjective, and so does Mandarin, which makes this the easy part: one degree word, straight before the adjective. The skill is picking the right one. (hěn) is neutral, (tài) says "too", (yǒudiǎnr) says "a bit, and not happily".

Quick check

Three quick questions on what you have just read. The full practice is further down.

Pick the right one

0/3

Pick the degree word. The English in brackets says what is meant.

  1. 他高。 (he is tall: a plain description)

    tā ___ gāo 。 (he is tall: a plain description)

  2. 这个菜好吃! (this dish is really good, said with feeling)

    zhè ge cài ___ hǎo chī ! (this dish is really good, said with feeling)

  3. 这件衣服贵了。 (this top is too dear)

    zhè jiàn yī fu ___ guì le 。 (this top is too dear)

The whole system on one screen

The colours stay the same all page long:

the degree word了 le (太…了, too or so)What do the colours mean?
A bitExtremely
  1. 有点儿yǒudiǎnr: a bit
  2. 比较bǐjiào: fairly
  3. 挺tǐng: pretty, about as strong as 很
  4. 很hěn: very, or just plain
  5. 非常fēicháng: extremely
  6. 特别tèbié: really, the same strength as 非常
WordPinyinJob
hěnthe neutral default
tàitoo, or so (with )
zhēnreally, said with feeling
fēichángextremely, spoken or written
tèbiéespecially, really
tǐngpretty, quite (chatty)
bǐjiàofairly, relatively
yǒudiǎnra bit, usually unwelcome
gèngeven more (in a comparison)

All of them sit before the adjective: 。 (Tā hěn gāo.) - She is tall. The few that go after it, such as (jí le) and (de duō), have their own page.

很 (hěn): the default, and barely "very"

A bare adjective in a plain statement sounds like a comparison is coming, so Mandarin pads it with (hěn). In that job it means close to nothing: it is the "is".

  • 。 (Tā hěn gāo.) - She is tall.
  • 。 (Zhège hěn hǎo.) - This one is good.

Say with stress and it is "very": (tā HĚN gāo), she is very tall. The full story, and why you never put (shì) before the adjective, is on the adjective page.

太 (tài) … 了 (le): too, and so

the degree word了 le (太…了, too or so)What do the colours mean?

(tài) comes before the adjective and (le) after it. The pair means "too" when it is a complaint and "so" when it is delight:

HanziPinyinEnglish
。Zhège shǒujī tài guì le.This phone is too dear
。Tài wǎn le.It's too late
!Tài hǎo le!Brilliant!

The here is not the past tense: it belongs to the exclamation. It is nearly always there; the clear exception is the negative, where (bú tài) means "not very":

  • 。 (Zhège bú tài guì.) - This one isn't very dear.

真 (zhēn), 非常 (fēicháng), 特别 (tèbié): really and extremely

the degree wordWhat do the colours mean?
WordFeelHanziPinyin
a reaction, "wow"!Zhège cài zhēn hǎochī!
extremely, any style。Wǒ fēicháng xǐhuan zhèlǐ.
especially, chatty。Jīntiān tèbié lěng.

(zhēn) is for exclaiming: it reports the speaker's feeling in the moment, so it suits "wow" more than a flat report. (fēicháng) is the safe "extremely" in an email or a speech. (tèbié) is the same strength in talk. For the weightier (shízài), honestly, and (jiǎnzhí), simply, see 根本 and 简直.

挺 (tǐng), 比较 (bǐjiào), 有点儿 (yǒudiǎnr): pretty, fairly, a bit

the degree wordWhat do the colours mean?

(bǐjiào) and (yǒudiǎnr) sit below (hěn) on the scale; (tǐng) is about level with it, just chattier:

  • 。 (Zhè jiā diàn tǐng hǎo de.) - This shop is pretty good.
  • 。 (Zhège bǐjiào piányi.) - This one is fairly cheap.
  • 。 (Wǒ yǒudiǎnr lèi.) - I'm a bit tired.

(tǐng) is chatty and often ends in (de), as in . (yǒudiǎnr) carries a complaint: (yǒudiǎnr guì) means "a bit dear, I wish it weren't", which is why sounds odd.

有点儿 (yǒudiǎnr) or 一点儿 (yìdiǎnr)?

The position tells you which. Before the adjective is "a bit, and not happily"; after it is a small amount more:

HanziPinyinEnglish
。Zhège yǒudiǎnr guì.This is a bit dear
。Piányi yìdiǎnr ba.Make it a bit cheaper

More in 一点儿 and 也不. In a comparison, (gèng) means "even more": (zhège gèng hǎo), this one is better still. That belongs to the comparatives page.

好 (hǎo), 可 (kě) and 多 (duō): exclaiming

Put (hǎo), (kě) or (duō) before an adjective and you are exclaiming, not just describing. In these frames means "so, really", not "good":

the exclaiming wordWhat do the colours mean?
HanziPinyinEnglish
!Hǎo dà de yǔ!What heavy rain!
!Nǐ hǎo piàoliang!You look so pretty!
!Jīntiān kě rè le!It's really hot today!
!Tā kě cōngming le!He's really clever!
!Duō hǎokàn a!How pretty!

The three have different habits:

  • (hǎo) needs no (le), though (a) often follows: , . It is the commonest of the three in casual talk, especially in southern China and Taiwan.
  • (kě) usually ends the sentence with (le), or (la) or (ne): . It is chatty, rather northern speech, with a hint of "I can tell you".
  • (duō) usually ends with (a) or (ya): . It is "how...!", as in English, and (duōme) is the fuller form.

These are for exclaiming. For a flat report, use (hěn) or (fēicháng) above. For the "too" and "so" of (tài)..., see the section earlier on this page. To make a description vivid rather than stronger, Chinese doubles the adjective instead: see doubled adjectives.

With verbs: "I like it very much"

English puts "very much" at the end. Mandarin keeps the degree word in front, and it works on verbs of feeling and wanting:

  • 。 (Wǒ hěn xǐhuan nǐ de jiā.) - I like your home very much.
  • 。 (Wǒ fēicháng xiǎng qù Zhōngguó.) - I really want to go to China.
  • ! (Fēicháng gǎnxiè!) - Thank you very much!

Mistakes English speakers make

WrongRightWhy
。。one degree word per adjective
。。no (shì) unless insisting "she IS"
。。the degree word goes before the verb

What to do next

  1. Do the drill below.
  2. Describe today's weather with three different degree words.
  3. Then read 得多 (de duō), 极了 (jí le), 不得了 (bù dé liǎo): the ones that go after the adjective.

Practise: test yourself

Pick the right one

0/5

Pick the degree word. The English in brackets says what is meant.

  1. 他高。 (he is tall: a plain description)

    tā ___ gāo 。 (he is tall: a plain description)

  2. 这个菜好吃! (this dish is really good, said with feeling)

    zhè ge cài ___ hǎo chī ! (this dish is really good, said with feeling)

  3. 这件衣服贵了。 (this top is too dear)

    zhè jiàn yī fu ___ guì le 。 (this top is too dear)

  4. 我累,想睡觉。 (I'm a bit tired and I wish I weren't)

    wǒ ___ lèi , xiǎng shuì jiào 。 (I'm a bit tired and I wish I weren't)

  5. 我喜欢这个。 (I like this: a plain statement)

    wǒ ___ xǐ huan zhè ge 。 (I like this: a plain statement)

Complete the story

0/3

Choose the degree word for each gap.

A new restaurant

今天我去了一家新饭馆。饭馆不大,可是菜好吃!就是贵了,我不会常去。

Gap 1 of 3

Spot the mistake

0/3

Each sentence has one mistake. Tap it.

  1. zhè ge shǒu jī hěn tài guì le 。

  2. tā hěn fēi cháng gāo 。

  3. wǒ xǐ huan nǐ hěn 。

Put the words in order

0/4

Put the words in order.

  1. This dish is really good.

    Your sentence is empty.

  2. I'm a bit tired.

    Your sentence is empty.

  3. It's very cold today.

    Your sentence is empty.

  4. It's really hot today!

    Your sentence is empty.

Matching

0/6

Match each phrase to its English.

Chapters 1 and 2 free

This article is one lesson in a whole course

Every grammar point has its own article and drill, and the course wraps them in graded stories, games and printable worksheets, in the order you need them.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Mandarin · Free printables

Practice worksheets and infographics

Practice worksheets with answer keys built in, plus infographic and listicle formats. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)

Frequently asked questions

How do you say 'very' in Chinese?
(hěn) is the everyday word: (tā hěn gāo), she's tall. It often means little more than 'is', because a bare adjective sounds unfinished. For a real 'very', use (fēicháng) or (tèbié): (jīntiān tèbié lěng), it's very cold today. The word always goes before the adjective, never after it.
What is the difference between , and ?
(hěn) is neutral. (fēicháng) is a strong 'very' and works in speech and in writing: (wǒ fēicháng xǐhuan), I like it very much. (tèbié) is 'especially, really' and is chattier: (zhège cài tèbié hǎochī), this dish is really good. Past , the three are close, and nobody will mind which you pick.
How do you say 'too' in Chinese?
(tài) before the adjective, with (le) after it: (tài guì le), too expensive; (tài wǎn le), too late. The same pattern also means 'so, how': (tài hǎo le), that's brilliant! In a negative the goes: (bú tài guì), not very expensive.
What is the difference between and ?
(yǒudiǎnr) goes before the adjective and means 'a bit, rather', usually with something unwelcome: (yǒudiǎnr guì), a bit dear. (yìdiǎnr) goes after it and asks for or reports a small amount more: (piányi yìdiǎnr), a bit cheaper. Mixing them up is a very common slip.
Can I say or in Chinese?
No. One degree word per adjective: (hěn hǎo) or (fēicháng hǎo), never . (bú tài), 'not very', is a negative, not a stack. And (zhēn de), 'truly', can sit in front of one: (zhēn de hěn hǎo), it really is good.