Some, Many and A Few in Chinese: 一些, 有的, 不少, 几
By Michael McGettrick and Wee Khang LinUpdated 19 November 2026
English gets by with "some", "a few" and "a little". Mandarin has a word for each size, and the choice also decides whether you need a measure word.
Quick check
Three quick questions on what you have just read. The full practice is further down.
Pick the right one
0/3Pick the word that fits.
我买了书。 (I bought some books)
wǒ mǎi le ___ shū 。 (I bought some books)
人喜欢,有的人不喜欢。 (Some people like it, others don't)
___ rén xǐ huan , yǒu de rén bù xǐ huan 。 (Some people like it, others don't)
我有个朋友。 (I have a few friends)
wǒ yǒu ___ gè péng you 。 (I have a few friends)
The whole system on one screen
- 一点儿 yìdiǎnr
- 几个 jǐ gè
- 一些 yìxiē
- 不少 bù shǎo
- 很多 hěn duō
| Word | Pinyin | Measure word? | Example |
|---|---|---|---|
| yìxiē | no | 。 |
| yǒude | no | 。 |
| bù shǎo | no | 。 |
| jǐ | yes | 。 |
| yìdiǎnr | no | 。 |
The scale runs from smallest to largest. (yìxiē) is the middle, safe choice.
一些 (yìxiē): some
(yìxiē) goes straight in front of the noun. It has no measure word of its own, because (xiē) already is one:
| Hanzi | Pinyin | English |
|---|---|---|
。 | Wǒ mǎi le yìxiē shū. | I bought some books |
。 | Wǒ yǒu yìxiē wèntí. | I have some questions |
。 | Zhèxiē shū hěn hǎo. | These books are good |
The last row shows (xiē) doing the same job after (zhè) and (nà): (zhèxiē) is "these", (nàxiē) is "those".
有的 (yǒude): some of them
(yǒude) picks part of a group out of the whole, and it usually sets up a contrast, often by saying it twice, once for each part:
,。(Yǒude rén xǐhuan, yǒude rén bù xǐhuan.) - Some people like it and some don't.,,。(Wǒ de péngyou, yǒude zài Běijīng, yǒude zài Shànghǎi.) - Of my friends, some are in Beijing and some in Shanghai.
(yǒuxiē) does the same job and is just as everyday: 。 (Yǒuxiē rén bù xǐhuan kāfēi.) - Some people don't like coffee. can also stand alone like that, without a second half.
不少 (bù shǎo) and 几 (jǐ): quite a lot, a few
(bù shǎo) is literally "not few", so it means more than you might expect: 。 (Bù shǎo rén lái le.) - Quite a lot of people came. For (jǐ) inside rough numbers, (shíjǐ) and (jǐshí), see about and around.
(jǐ) is "a few", and unlike it must have its measure word:
| Hanzi | Pinyin | English |
|---|---|---|
。 | Wǒ yǒu jǐ gè péngyou. | I have a few friends |
。 | Wǒ kàn le jǐ běn shū. | I read a few books |
一点儿 (yìdiǎnr): a little
(yìdiǎnr) is for things you cannot count, such as water, time or money: 。 (Wǒ xiǎng hē yìdiǎnr shuǐ.) - I'd like a little water. With (yě bù) after it, turns into "not at all": see 一点儿也不.
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
。 | 。 | (jǐ) needs a measure word |
。 | 。 | (yìxiē) takes no measure word |
What to do next
- Do the drill below.
- Describe your friends with
(yǒude) twice, in one sentence. - Then read measure words.