Kilo Lingo

(sòng lǐ wù) - to give a present in Mandarin

sòng

Traditional: 送禮物

#5614 of 5,000 Core 5000

Translation

to give a present

Stroke order

Stroke order for 送

Stroke order for 礼

Stroke order for 物

Examples

On my birthday my friends gave me presents.

I like giving presents to my family.

When giving a present you should consider what the other person likes.

We also give presents at Chinese New Year.

He's never stingy when giving presents.

送礼物 (sòng lǐwù) means "to give a present": 送 (sòng) means "to give, to see someone off" and 礼物 (lǐwù) means "gift, present". Unlike 做饭 (zuòfàn), where the object is fixed inside the compound, 礼物 (lǐwù) here can be swapped for whatever is being given, so 送礼物 (sòng lǐwù) works as a template phrase rather than a fixed one.

You will hear it as 给他送礼物 (gěi tā sòng lǐwù), "give him a present", or 生日的时候送礼物 (shēngrì de shíhou sòng lǐwù), "give presents at birthdays". 送 (sòng) alone also means "to see someone off" or "to deliver", so context decides the meaning; paired with 礼物 (lǐwù) it is unambiguous.

Gift-giving culture matters in China: avoid giving clocks, 钟 (zhōng), because 送钟 (sòng zhōng) sounds identical to 送终 (sòngzhōng), "to attend a funeral", and avoid sets of four, since 四 (sì) echoes 死 (sǐ), "death". 送礼物 (sòng lǐwù) is polite, but the choice of gift is never neutral.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

送礼物: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "送礼物" (to give a present): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 109.