Kilo Lingo

(zài páng biān) - beside, next to in Mandarin

zàipángbiān

Traditional: 在旁邊

Line drawing of 在旁边
Coloured illustration of 在旁边
#5686 of 5,000 Core 5000

Translation

beside, next to

Stroke order

Stroke order for 在

Stroke order for 旁

Stroke order for 边

Examples

The bank is right beside us.

The post office is just next door.

My house is beside the school.

Please sit nearby and wait for me.

The supermarket is next to the pharmacy.

在旁边 (zài pángbiān) means "beside" or "next to". 在 (zài) is "to be at" and 旁边 (pángbiān) is "the side", so together they say something is located at the side of something else, either the side you have just mentioned (银行在旁边 (yínháng zài pángbiān), "the bank is beside it") or a named place tacked on the end (学校旁边 (xuéxiào pángbiān), "beside the school").

The word order trips English speakers up. English puts the preposition first, "beside the school", but Mandarin puts the place first and the position word after: 学校旁边 (xuéxiào pángbiān), literally "school's side". 在 (zài) only appears when you are stating that something IS there, not when you are naming the location itself.

旁边 (pángbiān) on its own, without 在 (zài), is also common and perfectly correct - see the separate 旁边 (pángbiān) entry for that shorter form. This page covers the fuller "is beside / next to" construction with 在 (zài) attached, which is what you will produce when answering "where is it?".

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

在旁边: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "在旁边" (beside, next to): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 109.