Ch 42 · Lesson 18

Purpose: para and para que + subjunctive

(the same person: infinitive) against (someone else: subjunctive). Plus the mistakes.

The short version

Cause states a fact, purpose points at a goal

.

I am explaining it so that you understand it.
Why?

, , , , and all state facts, so they take the indicative. Purpose connectors point at a goal that has not happened yet, so , a and take the subjunctive. Getting that mood wrong is an instant giveaway.

Same person: + infinitive, not

.

I study to pass.
Why?

When the same person does both actions, use + infinitive: . is for someone else, and it always takes the subjunctive: , never .

Purpose: para and para que

purpose (what for)the subjunctive endingWhat do the colours mean?

Purpose says what something is for. The question is who does the second action:

Who does it?SpanishEnglish
the same person .I study (in order) to pass.
someone else .I'm explaining so you get it.
someone else .I'm ringing so you'll help me.
.I repeat it so they remember it.

The same person: + infinitive. Someone else: + subjunctive, always, because the aim has not happened yet. After a past verb, usually takes the past subjunctive:

  • . - I explained it so that you would understand it.

and do both jobs, and the mood tells you which. With the indicative they give a result; with the subjunctive, an aim:

  • , . - He/she wasn't answering, so I left.
  • . - Speak slowly so that they understand you.

Mistakes English speakers make

cause (why)result (so)purpose (what for)the subjunctive endingWhat do the colours mean?
WrongRightWhy
Me . , .causal goes first
because of + noun
takes the subjunctive
yo . .I study, I pass: infinitive
takes the subjunctive
Âż no ?Âż ?asking why: , two words

The last one is spelling: (two words, accent) asks why, (one word) answers it.

Going further: Connectors at a glance and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 5 min read

Practice

Practise this lesson

9-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Spanish · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 18 of 28 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?