Ch 1 · Lesson 3

Say something today: hello and goodbye

Hello, hi, good morning, good evening, goodbye and bye: what to say when you arrive and when you leave, and the one greeting that is only for leaving.

The short version

Good night is only for leaving

, Omar! .

You are leaving at night, so good night is right.
Why?

English has a greeting for each part of the day. Good morning, good afternoon and good evening are for arriving. Good night is different: you say it only when you leave at night or go to bed. You arrive at a party at nine: good evening. You leave at midnight: good night.

You can have your first English conversation today, before any grammar: Hello. What is your name? My name is Anna. Greetings and polite words are fixed phrases. Nobody builds thank you from rules. Learn each one whole, say it out loud a few times, and you are ready for a real person.

Greetings

The phrases for arriving and leaving. Hello is the one to learn first: it works at any time, with anyone.

PhraseWhenExample
, , Hello, I'm Anna. (to a stranger)
, Hi, Omar! (to a friend)
, middayGood morning! (at work, 9 am)
, 6 Good evening! (at a party)
, Goodbye, and thank you. (in a shop)
, Bye! See you! (to a friend)

When you are not sure, say Hello: it is safe with a teacher, in a shop, on the phone. With a friend, say Hi. Most people leave with Bye (Bye, Omar!); Goodbye sounds a little more careful.

Good morning, good afternoon, good evening, good night

English has a greeting for each part of the day. Three of them are for arriving. One is only for leaving.

A day of greetings
  1. Waking up to middayGood morning (hello)

  2. Midday to about 6 pmGood afternoon (hello)

  3. After about 6 pmGood evening (hello)

  4. Leaving at night, or bedGood night (goodbye only)

PhraseWhenHello or goodbye?
midday
midday o'
o'
,
Four panels of the same little house and garden: in the morning the sun has just risen above the horizon with an arrow pointing up; at midday a beaming sun sits high in the sky; in the evening an orange sun sinks into the horizon with an arrow pointing down; at night a sleepy crescent moon and stars shine over the lit-up house.

The sun tells you the greeting. The first three say hello. Good night only says goodbye.

Good night is the trap. It is never a greeting. You arrive at a party at nine: Good evening! You leave at midnight: Good night!

Going further: Getting by and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 4 min read

Practice

Practise this lesson

8-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

English · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Lesson 3 of 44 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?