Kilo Lingo

Line drawing of novembro
Coloured illustration of novembro
#2287 of 5,000 Core 5000

Translation

November

Word origin

From Latin November, from novem, nine. It is the eleventh month and it is called the ninth, because the Roman year once began in March and the four numbered months at the end were counted from there. Esperanto took the name as it found it, mis-numbering included, exactly as English did.

Origin
Latin
Root
novem
English cognates
November, novena, nonagon

Examples

.

In November the days are short and cold.

.

The festival will take place in November.

.

November comes after October and before December.

The twelfth month page, and the set is closed. This one deserves the ceremony. Januaro, februaro, marto, aprilo, majo, junio, julio, aŭgusto, septembro, oktobro and decembro all arrived before it, scattered across ranks 1,137 to 2,019 in an order that has nothing to do with the calendar and everything to do with how often people write each name down. came last, at rank 2,287, and with it the Esperanto calendar on this site is complete: twelve months, twelve pages, no gaps.

It is worth pausing on how arbitrary the order was. came first at 1,137 - March gets written about more than any other month, probably because so much begins in it - and came last by a distance. The frequency list is a picture of what people talk about, not of anything structural, and a set as tidy as the months arriving over eleven hundred ranks of separation is the clearest demonstration of that you will get.

Lower case, always - with one honest caveat. Month names are ordinary nouns in Esperanto, so , never . That is the convention this site follows and the one modern usage has overwhelmingly settled on. It is also the one cell of Esperanto capitalisation where the language has genuinely not agreed: the Fundamento and Zamenhof himself wrote , , with capitals, and PMEG still recommends the capital on the grounds that a month name is a proper noun like any other, while noting that almost nobody now writes it that way. So write and recognise without blinking. The orthography and punctuation article sets the whole capitalisation table out, including the weekdays and language names that trip English speakers in the same way.

The accusative of time is the grammar to take from this page. A date takes -n with no preposition at all, because the accusative marks time-when as well as direct objects: dekan - on the tenth of November. Add a weekday and it takes the ending too: dekan . For the month as a whole period you use and no accusative - - and for duration you go back to the accusative, . Three constructions, one ending, and the rule underneath is that -n can always replace a preposition where no ambiguity results. The time expressions article works through the rest.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

novembro: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "novembro" (November): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 46.