Ch 27 · Lesson 9

Je veux partir: verbs with no linker before an infinitive

French joins a verb to an infinitive with nothing, à or , and the first verb decides. Wanting, liking, hoping and going take nothing: , , .

The short version

: no after or

.

I hope to see you tomorrow.
Why?

English puts to before the second verb, so learners add a . , , , , , and take the infinitive straight after them: , . Write and the gives you away.

French joins a verb to an infinitive with nothing, or , and the first verb decides. No rule predicts which one. Learn each verb with its linker, the way you learn a noun with its gender.

no linkeràdeparWhat do the colours mean?
LinkerFrenchEnglish
nothing .I want to leave.
à .I'm starting to understand.
.I've decided to leave.
.He ended up accepting.

Clusters make the lists cheaper to learn: wanting and liking take nothing, starting and managing lean to , stopping and deciding lean to . Verb + or + infinitive is on the AQA GCSE French specification at Foundation and Higher.

No linker: vouloir, aimer, espérer

no linkerWhat do the colours mean?

The shortest list, and the one to know cold. English puts to in front of most of these, and French puts nothing.

ClusterVerbsExample
want, can, must, , , .
it is necessary .
go, come, .
liking, , , .
hoping, daring, , .
seeming, .
seeing, letting, , , .

The glosses: I must leave. We have to wait. I'm going to eat. I like swimming. I hope to come. He seems to be asleep. I can see him arriving.

The last row has its own pages: faire causatif and voir, entendre and laisser.

Going further: à: starting, learning, managing and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 4 min read

Practice

Practise this lesson

10-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

French · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 9 of 28 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?