C'est... qui and C'est... que: Emphasis in French
By Michael McGettrickUpdated 19 November 2026
... and ... wrap a word in a frame to stress it. The stressed word goes in the middle:
| Stressed word | Frame | Example |
|---|---|---|
| the subject | ... | Paul . |
| an object | ... | Paul . |
| a time or place | ... | . |
| with à, , | ... | Paul . |
Quick check
Now use it: three quick questions on the chart above. The full practice is further down.
Pick the right one
0/3Choose qui or que.
It is Paul who phoned.
It is Paul I saw.
It's me who is right.
C'est... qui: the subject
The stressed word is doing the action, and where the subject was:
Paul .- Paul is the one who phoned..- She is the one who is right..- I'm the one who did it.
The verb after agrees with the stressed word:
| Frame | Example |
|---|---|
| . |
| . |
| . |
| . |
| . |
For a plural noun or / , careful French uses : . - They are the ones who won. For against in general, see c'est vs il est.
C'est... que: objects, times and places
Everything that is not the subject takes (' before a vowel), and a new subject follows:
.- It's this book I want.Marie .- It's Marie I love..- It's tomorrow that we leave..- It's here that we live.
Compare the two: Marie . ( speaks) and Marie . (I love Marie). After there is a verb; after there is a new subject.
With a preposition
The preposition stays in front of the stressed word, and with people it takes a stressed pronoun:
Paul .- It's Paul I'm talking to..- It's him I work with..- That's why I'm leaving.
Dislocation: the spoken alternative
In conversation, French often moves a word to the edge and echoes it with a pronoun:
| English | French |
|---|---|
| Paul has left. | Paul, . |
| I read this book. | , . |
| I read this book. | , . |
| I prefer tea. | , . |
The pronoun is compulsory. Do not confuse ... with the relative pronouns and (what), which are covered in relative pronouns.
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
after moi | | verb agrees with |
| | subject needs |
| | object takes |
Paul | Paul | keep the preposition |
What to do next
- Turn five plain sentences into
...or. - Say
...with three different verbs. - Read relative pronouns next.