/mə.ne/

New to these symbols? How to read French IPA
Line drawing of mener
Coloured illustration of mener
#835 of 3,000Core 1000

Translation

to lead, to take (someone somewhere)

Test yourself on mener

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Word origin

From Late Latin minare ('to drive animals along by shouting at them'), a special use of Latin minari ('to threaten'). English took the related Old French forms in menace and demeanour.

Origin
Latin
Root
minare
English cognates
menace, demeanour

Grammar

Verb type-er regular with e -> è stem change (1st group)

Conjugation

Regular -er conjugation. Pronouns: je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles.

Indicative

Person PresentImperfectPast historicFutureConditional
jemènemenaismenaimèneraimènerais
tumènesmenaismenasmènerasmènerais
il/ellemènemenaitmenamèneramènerait
nousmenonsmenionsmenâmesmèneronsmènerions
vousmenezmeniezmenâtesmènerezmèneriez
ils/ellesmènentmenaientmenèrentmènerontmèneraient

Subjunctive

Person PresentImperfect
jemènemenasse
tumènesmenasses
il/ellemènemenât
nousmenionsmenassions
vousmeniezmenassiez
ils/ellesmènentmenassent

Imperative

Person Affirmative
tumène
nousmenons
vousmenez

Non-finite

Gerund / present participle
menant
Past participle
mené · menée · menés · menées

Examples

.

This path leads straight to the beach.

.

She has been leading the investigation from the start.

.

Our team is leading two nil at half time.

.

He leads a very simple life in the countryside.

.

This discussion is getting us nowhere.

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

French · Free printables

mener: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the French word "mener" (to lead, to take (someone somewhere)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)

This word is taught in chapter 11, lesson 4: mener, déjeuner, privé and 7 more words.