Italian Subjunctive: The Congiuntivo and When to Use It
By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026
The congiuntivo is the verb form Italian uses for what is thought, wanted, feared or possible, rather than known: , I know it is true, but , I think it is true. English has nearly lost its own subjunctive, so it gives you no help. The forms are easy; the work is knowing when.
Quick check
Three quick questions on what you have just read. The full practice is further down.
Pick the right one
0/3Fact or not a fact? Pick the form standard Italian uses.
So che vero.
Penso che vero.
È chiaro che tardi.
The whole system on one screen
| After... | Italian | English |
|---|---|---|
| a fact | . | I know it is true. |
| an opinion | . | I think it is true. |
| a wish | . | I want you to come. |
| a feeling | . | I hope you are well. |
| a necessity | . | You need to talk to her. |
| the same subject | . | I want to go. |
The subjunctive nearly always sits after , with a trigger before it. When one person both wants and does, there is no and no subjunctive: an infinitive does the job.
Fact, or not a fact?
The indicative, the ordinary set of tenses, states things as known. The subjunctive presents them as believed, wanted, feared or merely possible:
.- I know it is true..- I think it is true.
Both are is in English. The difference Italian makes is invisible in translation, so ask instead: is the speaker presenting this as known?
- So che è vero.I know: indicative
- Penso che sia vero.I think: subjunctive
- È possibile che sia vero.it is possible: subjunctive
The present subjunctive endings
The vowels swap sides. The -are verbs, whose present is full of a, take i; the -ere and -ire verbs take a:
| Person | parlare | credere | dormire |
|---|---|---|---|
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
- The
form is the present you know:,. Onlyandare new in the plural. - The three singular persons are identical, so Italians often keep the pronoun:
, I hope you speak Italian. Here the advice in subject pronouns to drop it is reversed.
and the other -isc- verbs keep the -isc- where the present has it: , , .
The irregulars build on the io form
Most irregular verbs take the form of the present, drop the -o, and add the -ere endings:
| Infinitive | Present | Subjunctive |
|---|---|---|
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
Even the odd-looking ones follow it: gives . The form is still the present you know, and builds on it: , ; , .
bends it: (with a rarer deva). Five very common verbs have to be learned whole:
| Infinitive | Subjunctive | |
|---|---|---|
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
is the subjunctive you will say most often. With and ready, you can already cover a large share of real use.
The triggers
A verb or phrase of opinion, wish, feeling, doubt or necessity sends the next verb into the subjunctive:
| Trigger | Italian | English |
|---|---|---|
| opinion | . | I believe he is right. |
| wish | . | I want you to come. |
| hope | . | I hope you are well. |
| fear | . | I am afraid it is late. |
| emotion | . | I am glad you are here. |
| doubt | . | I don't think it is true. |
| necessity | . | It is important you know it. |
| possibility | . | It may rain. |
Some conjunctions trigger it too, because what follows has not happened, or is not presented as fact:
| Conjunction | Italian | English |
|---|---|---|
| (before) | . | I go out before he arrives. |
| (without) | . | I go out without him knowing. |
| (so that) | . | I'm telling you so that you know. |
Facts keep the indicative, and so do these look-alikes:
| Not a trigger | Italian | English |
|---|---|---|
| knowing | . | I know it is true. |
| è | . | It is true that it is late. |
| (after) | , . | After he went out, I slept. |
| (because) | . | I study because I like it. |
takes the subjunctive and does not: before it happens is not yet a fact; after it happened, it is. with the subjunctive does turn up, even in newspapers, by analogy with , but the indicative is the norm.
Penso che: casual and careful
Spanish and French use the indicative after an affirmative I think ( que es verdad, je pense que vrai). Standard Italian does not:
.- I think it is true..- I believe he/she is right.
In relaxed speech you will hear the indicative here. It is understood, and nobody will stop the conversation, but it sounds casual:
- Penso che è vero.relaxed speech: common, and noticed
- Penso che sia vero.standard: writing and careful speech
Newspapers have announced the death of the congiuntivo for years. It is receding in some casual speech, not disappearing: writing, broadcasting and careful speech keep it. A learner who uses it never sounds wrong; one who drops it can sound careless.
Same subject: use the infinitive
The subjunctive needs two different subjects. When the person who thinks or wants is the one the second half is about, Italian drops and uses an infinitive:
| Who | Italian | English |
|---|---|---|
| two people | . | I want you to come. |
| one person | . | I want to come. |
| two people | . | I think he is right. |
| one person | . | I think I am right. |
| two people | . | I am afraid she is late. |
| one person | . | I am afraid I am late. |
Wanting takes a bare infinitive; opinion, hope and fear take first: , I hope to come.
Relative clauses and superlatives
After in a relative clause, the subjunctive marks someone or something you have not found, or a superlative judgement:
| Case | Italian | English |
|---|---|---|
| not found yet | . | I'm looking for someone who can help me. |
| a real person | . | I know someone who can help you. |
| a superlative | . | It's the best film I' ever seen. |
After a superlative, is also heard in relaxed speech; the subjunctive is the careful form.
The imperfect subjunctive, briefly
The present subjunctive has a past partner. Drop the -re of the infinitive and add -ssi, -ssi, -sse, -ssimo, -ste, -ssero:
| Person | parlare | avere | essere |
|---|---|---|---|
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
Four common verbs change the stem:
| Verb | Change | |
|---|---|---|
, | a longer stem | , |
, | a becomes e | , |
So gives , never stassi. The imperfect subjunctive follows in an unreal if sentence (see the conditional), and a trigger in the conditional or the past:
, .- If I had time, I would go to the seaside..- I would like you to come..- I thought it was true.
Phrases worth learning whole
These are frequent enough to learn as vocabulary:
| Use | Italian | English |
|---|---|---|
| a hedge | . | As far as I know. |
| any case | . | Whatever happens. |
| a wish | ! | If only it were true! |
| a warning | . | Before it is too late. |
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| same subject: infinitive | |
| so | | knowing is a fact |
| -are subjunctive ends in -i | |
| è | | : subjunctive |
| : indicative norm |
Once learners discover the subjunctive, some use it everywhere. Ask the question again: known, or not?
What to do next
- Learn
,,and, then the-form trick for the rest. - Drill pairs, a fact against an opinion:
against. - The present subjunctive in common expressions is on the Pearson Edexcel GCSE Italian specification at Higher tier. Next: the imperative, whose polite
forms are subjunctives.