Ch 2 · Lesson 40

我喜欢去中国: a verb after 喜欢, and 不喜欢

Both verbs take an activity straight after them, with no 'to' and no '-ing', and both say don't with (bù), never (méi).

The short version

(xǐ huan) takes a verb directly, no linking word

。Tā ài chàng gē.

She loves singing.
Why?

Both verbs can take a whole activity as their object with nothing between the two verbs - no equivalent of English 'to' or '-ing'. (wǒ xǐ huan yóu yǒng) is complete as it stands for 'I like swimming'. You will also hear (wǒ xǐ huan qù yóu yǒng), which is fine, but the (qù) means 'go', it is not a linking word.

Both attach straight onto another verb

Both verbs take a whole activity as their object, and nothing goes between the two verbs: no "to", no "-ing".

Subject
Like verb
Activity

wǒ xǐhuan yóuyǒng; tā ài chàng gē; tā xǐhuan kàn diànyǐng

  • ,。 (Tā xǐhuan kàn diànyǐng, yě xǐhuan tīng yīnyuè.) - He likes watching films, and listening to music too.

You will also hear (wǒ xǐhuan qù yóuyǒng), I like going swimming: the (qù) means "go", not "to". The same verb-after-verb habit runs through Mandarin; see serial verb constructions.

Negation: 不 (bù), never 没 (méi)

Both verbs negate with (bù), straight in front:

HanziPinyinEnglish
。Wǒ bù xǐhuan kāfēi.I don't like coffee
。Tā bú ài shuōhuà.He isn't one for talking

(bù) becomes bú before (ài), a fourth tone, as the negation page explains. (méi) appears only with (guo), for "have never":

  • 。 (Wǒ cónglái méi xǐhuanguo tā.) - I've never liked him.

Mistakes English speakers make

WrongRightWhy
。。"don't like" takes (bù)
。。nothing links the two verbs
。。 (hěn) goes before the verb

(xǐhuan) and (ài) are on the AQA GCSE Chinese specification at Foundation and Higher tier.

Going further: The pair on one screen and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 3 min read

Practice

Practise this lesson

6-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Mandarin · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Lesson 40 of 44 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?