Ch 29 · Lesson 20

Apologising properly

Beyond : owning a mistake, and promising it will not happen again.

Why these go together

covers a lot, but a real apology in Spanish usually names what you are sorry for. is sorry about your own action; is sorry about what happened to someone else. Same subject takes the infinitive; a new subject after takes and the subjunctive.

  • , .

    Sorry, I did not mean to.

    Literally: forgive, it was not my intention

  • .

    I am so sorry.

  • .

    Sorry I am late.

    Literally: I regret arriving late

  • .

    I am sorry you have had to wait.

  • .

    It was my fault.

    Literally: it has been fault mine

  • .

    It will not happen again.

    Literally: it will not return to happen

Matching

0/6

Match each phrase to what it means.

Fill in the blank

0/6

Put the missing word back.

  1. Perdona, no era mi . (Sorry, I did not mean to.)

  2. Lo siento . (I am so sorry.)

  3. Siento tarde. (Sorry I am late.)

  4. Siento que tenido que esperar. (I am sorry you have had to wait.)

  5. Ha sido mía. (It was my fault.)

  6. No a pasar. (It will not happen again.)

Lesson 20 of 27 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?