Ch 24 · Lesson 17

Whose: l'homme dont la fille est médecin

gives whose: after it the clause keeps its plain order ( ), and the possessed noun takes , , , never son or .

The short version

Whose: keeps , never son

the man whose son I know
Why?

English says the man whose son I know; French says . Two things to notice. After the word order is normally the plain subject, verb, object one, not inverted. And the possessed noun takes , or , never son or , because has already said whose it is.

Whose: dont, then plain word order

dontWhat do the colours mean?

When the two nouns, gives English whose. After , the clause keeps its plain order: subject, verb, the rest.

Noun
dont
Subject
Verb
Rest
empty
  • - the man whose daughter is a doctor
  • - the man whose daughter I know
  • - the man whose daughter knows me

In the first and third, is the subject, so it comes straight after . In the second, is the subject, so waits until after the verb.

The possessed noun keeps le, la, les

dontWhat do the colours mean?

already says whose it is, so the noun after it takes the plain article. Son, or on top is an error, not emphasis.

WrongRightEnglish
the man whose car is red
the film whose title I forgot
the neighbours whose house is for sale

If you find son, or after a , swap it for , or .

Going further: dont on one screen and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 5 min read

Practice

Practise this lesson

9-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

French · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 17 of 27 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?