Ch 25 · Lesson 18

Bien que and demander de: subjunctive with one subject, infinitive with two

, , and keep the subjunctive even with one subject; , and take an infinitive with two.

The short version

I asked him to leave:

.

I asked him to leave.
Why?

Verbs that ask, tell, advise or allow take the person with à and the action with plus an infinitive, even with two people involved: , . cannot do this: I want him to leave is .

keeps the subjunctive, even with one subject

, .

Although I am tired, I am carrying on.
Why?

, and have no infinitive twin, so they keep and the subjunctive even when one person does everything: , . To avoid the clause, drop the verb ( ) or use a noun ( ).

Four conjunctions with no infinitive

subjunctive, two subjectsinfinitive, one subjectWhat do the colours mean?

These keep and the subjunctive even when one person does everything:

ConjunctionExampleEnglish
, .Although I'm tired, I carry on.
, .Although I'm tired, I carry on.
.I'll work until I finish.
, .Provided I have time, I'll do it.

There is no . ( + infinitive does exist, but it means to the point of.) To avoid the clause, drop the verb or use a noun:

  • , . - Though tired, I carry on.
  • , . - Despite being tired, I carry on.

Two people, still an infinitive: demander de

subjunctive, two subjectsinfinitive, one subjectWhat do the colours mean?

Verbs that ask, tell, advise or allow someone put that person in front as an indirect object (à ) and the action after + infinitive. Two people, but no .

VerbExampleEnglish
.I asked him to leave.
.I told her to come.
.He let us go out.
.She advised me to refuse.

cannot do this. I want him to leave is always ., never .

looks the same but the one who acts is the subject: . - I promised him I would come.

Mistakes English speakers make

WrongRightWhy
one subject: infinitive
takes no
emotions take
takes no
: perfect infinitive
has no infinitive
two subjects: + subjunctive

Going further: The rule on one screen and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 6 min read

Practice

Practise this lesson

9-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

French · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 18 of 26 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?