Italian Negative Words: nessuno, nulla, più, nemmeno
By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026
Italian puts in front of the verb. For nobody, nothing, no longer and never it adds a second negative word after the verb: , I don't see anyone. Two negatives are not a mistake here; they are the pattern.
Quick check
Three quick questions on what you have just read. The full practice is further down.
Spot the mistake
0/3Tap the mistake.
The whole system on one screen
| Meaning | Italian | English |
|---|---|---|
| nobody | . | I don't see anyone. |
| nothing | . | I' got nothing. |
| nothing | . | I' got nothing. |
| no longer | . | I don't smoke anymore. |
| never | . | I never go out. |
| not even | Marco. | Not even Marco is coming. |
That is the basic shape: , the verb, the second word.
Non... nessuno: nobody, no one, not any
On its own, means nobody, and it goes after the verb:
.- I don't know anyone here..- There's nobody here.
Before a noun, it means no, not any, and shortens exactly like and :
| Like | Form | Example |
|---|---|---|
| | . - I've got no problem. |
| | . - There's no student. |
| | . - I've no idea. |
Like , it stays singular: no friends is (a plural, nessuni, survives only in rare literary use). When is the subject and comes first, goes:
.- Nobody knows..- Nobody knows. (the same, withlast)
Non... niente, non... nulla: nothing
and both mean nothing, in every sentence. is a little commoner in speech:
.-got nothing to say..-got nothing to say..- I don't want anything.
also stands alone as a one-word reply, with no and no verb:
?.- What's wrong? Nothing.
Non... più: no longer, not anymore
means more. After , it means no more, no longer, and it sits straight after the verb:
.- I don't smoke anymore.Roma.- I no longer live in Rome..- There's no time left.
works the same way and means never: ., I never go out. Together they make , never again: !
Nemmeno: not even, and me neither
means not even inside a sentence, and neither in a short reply:
Marco.- Not even Marco is coming...- I don't know. Me neither...- I'm not hungry. Me neither.
means exactly the same, and so does neppure: , me neither. Which one a speaker picks is habit, not grammar.
Non always stays
Spoken French drops its . Italian keeps every time there is a negative word after the verb:
| French (spoken) | Italian | English |
|---|---|---|
| je sais pas | . | I don't know. |
| je vois personne | . | I don't see anyone. |
The only time goes is when the negative word itself comes before the verb:
| Word last | Word first | English |
|---|---|---|
. | . | Nobody knows. |
. | . | I don't like anything. |
Position in the compound past
In the , and go after the participle, where a noun object would sit. and go between the two parts of the verb:
.- I didn't see anyone..- I didn't eat anything..- I haven't smoked since.Roma.-never been to Rome.
You will also hear ; both are correct, and between the two parts is the more usual place. Italian past participles covers the compound past.
With altro: nessun altro, niente altro
.- There's no one else..- I don't want anything else..- I'll never do it again.
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| . | . | stays before the verb |
| . | . | a negative first: goes |
| shortens like | |
| nessuni | | stays singular |
| . | . | goes after the verb |
What to do next
... , ... , ... and are on the Pearson Edexcel GCSE Italian specification at Foundation and Higher tier.
- Say three things you no longer do, with
.... - Answer three statements with
. - Next layer: Italian negative constructions, with
...,...and....