Italian Possessive Adjectives: il mio, la mia and the Article
By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026
An Italian possessive is an adjective. It agrees with the thing owned, never the owner, and it keeps the article: my house is , literally the my house.
Quick check
Three quick questions on what you have just read. The full practice is further down.
Spot the mistake
0/3Tap the mistake.
The whole system on one screen
| Owner | Singular (m, f) | Plural (m, f) |
|---|---|---|
| my | , | , |
your () | , | , |
| his, her, its | , | , |
| our | , | , |
your () | , | , |
| their | , | , |
Two quirks: the masculine plurals , and , and , which never changes; only its article does. Everything else works like on Italian adjectives.
It agrees with the thing owned, not the owner
The owner decides which word you pick. The thing owned decides its ending:
- my book- my house- my friends
A man and a woman both say , because is feminine.
Suo is his and her
Run that rule through the third person and stops telling you who the owner is:
The owner is a woman, yet il suo cane (her dog), la sua macchina (her car), il suo ombrello (her umbrella): suo and sua follow the dog, the car and the umbrella.
- the boy and his house- the girl and her house
The sentence around it nearly always makes the owner obvious. When it does not, spell it out: , .
Sua for Lei, loro for their
is also the polite your, because is a third-person form. In writing it is often capitalised:
?- How is your wife?
Their is , not :
- their house- their children
The article stays
English never puts an article before a possessive. Italian treats the possessive like any adjective beside a noun:
| Italian | English | Built like |
|---|---|---|
| my house | |
| your job | |
| our ideas | |
The article can be the indefinite one, or a demonstrative, which says neatly what English needs a longer phrase for:
- a friend of mine (is just as common)- this book of mine
The family exception
One relative, plain noun, no adjective: the article disappears.
| No article | Article comes back | Why |
|---|---|---|
| | plural |
| | adjective added |
| | plural |
| | always has it |
The child's family, from the child: mia nonna (my grandmother), mio nonno (my grandfather), mia madre (my mother), mio padre (my father), mio zio (my uncle), io (me), mio fratello (my brother). One relative each, so no article.
Two words wobble, and one is not a relative at all:
,- my mum (both common),- my dad (both common)- my family (a group, so the article stays)
Mine and yours: the pronouns
The pronoun is the same word with the article, standing in for the noun:
, .- Your car is new, mine is old.
After , saying who owns something, the article usually drops:
.- This book is mine.?- Is it yours?
Keep the article and you pick one out from others:
, .- This one is mine, not yours.
Whose is it? Di chi è?
Italian has no whose and no apostrophe-s. Both go through :
?- Whose book is this?.- It's my sister's.- my sister's book
The owner always comes last: the book of my sister. Italian question words covers and the rest.
Where Italian leaves the possessive out
With your own body, the article alone does the job:
.- I raise my hand..- I close my eyes.
sounds oddly insistent, as if someone else's hand were on offer. A few set phrases put the possessive after the noun, with no article:
| Italian | English |
|---|---|
! | Good heavens! |
| at my place |
. | It's my fault. |
| my love |
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| the article stays | |
| it agrees with | |
| (their) | | their is |
| keeps the article | |
| a friend of mine | |
| i mii | | the plural is |
You will hear in some regional speech; standard Italian drops the article with a single relative.
What to do next
Possessive adjectives and pronouns are on the Pearson Edexcel GCSE Italian specification at Foundation and Higher tier.
- Say the possessive with its article as one unit:
,,,. - Describe your family aloud:
,, then. - Next: Italian prepositions, for where all these things are.