Ch 1 · Lesson 4

Say something today: hello, how are you, my name is

, , , : the Latin of greetings in Plautus' comedies, Cicero's letters and today's spoken-Latin circles, before you have met a single declension. Please and thank you are next.

The short version

to one person, to a room

, !

Hello, friends!
Why?

is the one to learn first: any time of day, friend or stranger, and literally it means be well. is goodbye, literally be strong. Add -te when you speak to more than one person: , . That -te is the plural of a command, your first piece of Latin grammar for free.

: the name is to me

! ?

Hello! What's your name?
Why?

Latin gives your name with the dative: Marcus, literally the name to me is Marcus. Ask with ? Learn the question and answer as a pair and do not analyse and yet. is the classic beginner slip.

You can hold your first Latin conversation before you have met a single declension. These phrases are real: Plautus put them in his street characters' mouths, Cicero signed his letters with , and people say them today at spoken-Latin meetups and on living-Latin podcasts. Learn each one whole, the way you learned thank you.

to more than oneto me / to youWhat do the colours mean?
LatinEnglishSay it to
Helloone person
Hellotwo or more
Goodbyeone person
Goodbyetwo or more

Hello and goodbye

is the one to learn first: any time of day, friend or stranger. Literally it means be well, and means be strong, farewell. Add - and you are talking to a group:

Salvete - hello, everyone
  • , ! - Hello, friend!
  • , ! - Hello, friends!
  • , ! - Goodbye, everyone!
On a lawn, a woman with long hair and a bow, a speech bubble above her, gestures towards three others: a young man of her age waving (a friend); an elderly woman with a white bun, glasses and a walking stick (an older stranger); and a group of three: a man with a moustache, a woman and a little girl.
  1. , !
  2. !
  3. !

Latin has no polite you: the friend and the older stranger both get salve. Only the group changes it, to salvete.

That - is your first piece of Latin grammar, absorbed for free: the plural of a command. You will greet rooms as often as people, so the habit settles in long before you meet the word imperative.

Getting by

These carry the first minute of any conversation. Learn the question and its answer as a pair:

EnglishLatinLiterally
How are you? ?What are you doing?
I'm fine. .It is well with me.
Fine, thanks., .
My name is Marcus. Marcus.The name to me is...
What's your name? ?What is the name to you?
I don't understand. .

Do not analyse and yet. They are to me and to you, and one day that will delight you; today they are just the sounds the phrases start with. Here is the whole exchange:

  • ! ? - Hello! What's your name?
  • Marcus. ? - My name is Marcus. How are you?
  • , . - I'm fine, thanks.

? is for one person. Ask a group, and the verb takes the group ending: ? - How are you all?

is quietly the most useful sentence a beginner owns. It keeps a conversation alive when everything else has fallen apart, by asking the other person to slow down or try again.

Going further: Courtesies and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 3 min read

Practice

Practise this lesson

10-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Latin · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Lesson 4 of 42 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?