Ch 31 · Lesson 8

The past subjunctive: que tu sois venu

The subjunctive of or + participle ( , ) for an event already over: (coming) but (came). .

The short version

Past subjunctive: ,

.

It is a shame you left so early.
Why?

Put the 's auxiliary into the present subjunctive: , , . The auxiliary choice and the agreement do not change. and have no i after the y.

Already over? Use the past subjunctive

.

I am glad you came.
Why?

The trigger decides that you need a subjunctive; the which one. : you are coming. : you came. says the event will be over by the deadline.

The past subjunctive is the subjunctive for an event that is already over: . - I am glad you came. It is the present subjunctive of or plus a past participle. The triggers are the ones you know; only the is new.

still to come, or nowalready overWhat do the colours mean?
TimingExampleEnglish
still to come .I am glad you are coming.
already over .I am glad you came.
doubt, now .I doubt he understands.
doubt, over .I doubt he has understood.

Necessity, doubt and emotion and the conjunctions decide whether you need a subjunctive. This page decides which one.

How to form it

the auxiliary, in the subjunctivefeminine agreementplural agreementWhat do the colours mean?

Take the and put its auxiliary into the present subjunctive.

he did becomes that he did: only the auxiliary changes mood
Subjectavoir verbêtre verb

The glosses: that I did, that I left, and so on down. Watch the column: it has no r anywhere and no i after the y (, ), and takes , never .

The auxiliary choice and the agreement are the 's:

RuleExampleEnglish
movement: .It is a shame you left.
reflexive: .She is delighted I apologised.
negation .I am sorry she did not warn me.

The one question: is it over?

present subjunctive: still to come, or nowpast subjunctive: already overWhat do the colours mean?

The trigger tells you to use a subjunctive. It does not tell you which. One question does: is the event in the clause already over?

  • que tu sois venu (over)

  • je suis content (now)

  • que tu viennes (still to come)

Timeline from past to future, with now marked.

TriggerPresent subj.Past subj.

The glosses, row by row: she has to leave / she has to be gone by noon; although she works hard / although she worked hard; I am sorry he is leaving / I am sorry he has left.

Without the past subjunctive each pair would collapse into one sentence. The tense of the clause is what says when.

Avant que: the deadline

the event itselfthe event over by thenWhat do the colours mean?

always takes the subjunctive, because its event has not happened yet. The past subjunctive still has a job here: it says the event will be finished by the deadline.

  • . - Let us leave before he arrives.
  • . - Let us leave before he has finished his speech.

Learn one phrase whole: - before it is too late. You will also see it with a that negates nothing, the explétif: . The conjunctions page covers it, and (until) works the same way.

Going further: A past main verb changes nothing and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 4 min read

Practice

Practise this lesson

10-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

French · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 8 of 26 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?