Kilo Lingo

Line drawing of mardo
Coloured illustration of mardo
#2397 of 5,000 Core 5000

Translation

Tuesday

Word origin

From French mardi, from Latin Martis dies, the day of Mars. English Tuesday names the same day after Tiw, the Germanic god the Romans matched with Mars, so the two words are translations of each other rather than relatives.

Origin
Latin via French
Root
Martis dies
English cognates
mardi, martes, martedi

Examples

.

I will visit you on Tuesday afternoon.

.

Tuesday comes straight after Monday.

.

Every Tuesday she goes into town.

Tuesday, and the sixth of the seven weekday names to get a page here. The course now has lundo Monday, Tuesday, merkredo Wednesday from the sibling band of this same chapter, vendredo Friday, sabato Saturday and dimanĉo Sunday. Only , Thursday, is still missing, and it sits at rank 2620, which puts it in the next chapter but one. Six down, one to go.

Lowercase, always. Esperanto does not capitalise the days of the week, the months, or the names of languages and nationalities. It is , , angla, and a capital letter on any of them is a straight interference error from English or German.

The accusative of time. This is what the word is really here to teach. A noun in the accusative can do adverbial duty and answer "when?" without any preposition at all:

  • - on Tuesday
  • - every Tuesday
  • - next Tuesday

You can also say or , and nobody will misunderstand, but the bare -n is the idiomatic form and the one Zamenhof used. Note that antaŭhieraŭ and its family never take this -n, because they are already adverbs and have no noun ending to convert. Full detail in the time expressions article.

The etymology is a small pleasure. is Latin Martis dies, the day of Mars, arriving through French mardi, Spanish martes and Italian martedì. English Tuesday is the day of Tiw, the Germanic war god the Romans identified with Mars when they matched the two pantheons up. So the English and the Esperanto name the same god by different names, which is why they look nothing alike and mean exactly the same thing.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

mardo: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "mardo" (Tuesday): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 48.