cualquiera

Cualquiera puede cometer un error en esa situación.

Anyone can make a mistake in that situation.

Elige cualquiera de los dos, los dos me parecen bien.

Choose either of the two, both seem fine to me.

Cualquiera diria que no se conocen después de verlos juntos.

Anyone would say they do not know each other after seeing them together.

No es un libro cualquiera, lo escribió mi abuelo.

It is not just any book, my grandfather wrote it.

Pregúntale a cualquiera del barrio y te lo dirá.

Ask anyone in the neighbourhood and they will tell you.