/ˈtoðo/
Translation
all, everything, whole
Word origin
From Latin totus ('whole, entire, all').
- Origin
- Latin
- Root
- totus
- English cognates
- total, totally, teetotal
Examples
.
Everyone knows what happened.
, .
I ate it all, it was very good.
.
She worked the whole night without a break.
.
I have been working non-stop all day.
.
All the neighbours came to the building meeting.
Todo functions as both a determiner (before a noun: "todo el día" - the whole day) and a pronoun (standing alone: "lo sé todo" - I know everything). It agrees in gender and number with the noun it modifies: todo, toda, todos, todas.
The phrase "todo el mundo" (literally "all the world") means "everyone" and takes a singular verb in Spanish, just as its English equivalent does. A frequent learner error is writing "todos el mundo," conflating the plural pronoun with this fixed expression.
Used in
Stories
(55)Aquí, en casa
1 min read · Core 1000
¿Vienes o no?
1 min read · Core 1000
El camino a casa
2 min read · Core 1000
Lo mismo de siempre
2 min read · Core 1000
Un día con María
2 min read · Core 1000
A Paula le duele todo
3 min read · Core 5000
Alguien que lo haya visto
3 min read · Core 5000
Casi no llega
3 min read · Core 1000
Cinco mil palabras después
3 min read · Core 5000
Cocinar juntos
3 min read · Core 1000
Cuando llegué, ya había pasado
3 min read · Core 5000
Cuanto más espero, peor
3 min read · Core 5000
¿El coche o el carro?
3 min read · Core 5000
La conductora de la ambulancia
3 min read · Core 5000
El mejor café de la calle
3 min read · Core 5000
El nuevo doctor de Paula
3 min read · Core 1000
El perro del barrio
3 min read · Core 5000
El primer día de trabajo
3 min read · Core 1000
El trabajo de Pedro
3 min read · Core 1000
El vecino nuevo
3 min read · Core 1000
En el médico
3 min read · Core 1000
Es importante que descanses
3 min read · Core 5000
Espero que vengáis
3 min read · Core 5000
La aventura de Sofía
3 min read · Core 5000
La fábrica de madera
3 min read · Core 5000
La fiesta sorpresa
3 min read · Core 1000
La habitación libre
3 min read · Core 5000
La llamada
3 min read · Core 1000
La nota de Rafa
3 min read · Core 5000
Laura busca piso
3 min read · Core 5000
Le echo de menos
3 min read · Core 5000
Lleva toda la mañana
3 min read · Core 5000
Lo que de verdad importa
3 min read · Core 5000
Lo que dijo el médico
3 min read · Core 5000
María lleva una hora esperando
3 min read · Core 5000
Más vale tarde que nunca
3 min read · Core 5000
Media docena de huevos
3 min read · Core 5000
Menudo desastre
3 min read · Core 5000
No creo que sea grave
3 min read · Core 5000
No estoy embarazada
3 min read · Core 5000
No fue él, sino ella
3 min read · Core 5000
Pasen y siéntense
3 min read · Core 5000
Perdido en la ciudad
3 min read · Core 1000
Por lo tanto, decidimos
3 min read · Core 5000
Por todas partes
3 min read · Core 5000
Preparando la visita
3 min read · Core 5000
Se me cayó todo
3 min read · Core 5000
Se vende la camioneta
3 min read · Core 5000
Tú y tu hermano
3 min read · Core 5000
Una mañana en el mercado
3 min read · Core 1000
Una organización imposible
3 min read · Core 5000
¡Vaya sorpresa!
3 min read · Core 5000
El primer día de Laura
4 min read · Core 1000
La cena de los Pereira
4 min read · Core 1000
Los puestos del sábado
4 min read · Core 1000
Grammar articles
(15)Spanish Formal Commands: usted and ustedes
Spanish Future Tense: ir a + Infinitive and the Inflectional Future
The Spanish Gerund (-ndo): Adverbial Uses and the Mistakes to Avoid (salió corriendo)
Spanish Time and Frequency Phrases: de vez en cuando, a menudo, de repente, poco a poco
Spanish Indefinites: alguno, ninguno, alguien, nadie, algo, nada, cualquiera
Spanish Slang and Chat: decoding tio, guay, o sea, xq (the informal register)
The Spanish Neuter lo (lo bueno, lo que, lo de)
Spanish Prepositional Pronouns (para mí, conmigo, entre tú y yo)
Spanish Compound Prepositions and Tricky Choices: delante de, a pesar de, soñar con
Spanish Prepositions: de, a, en, con, por, para and the Two Contractions
Spanish Quantifiers: mucho, poco, demasiado, todo, cada (mucha gente vs trabaja mucho)
Spanish Proverbs (Refranes): Más vale tarde que nunca, A quien madruga Dios le ayuda
The Spanish Subjunctive in Relative Clauses (busco a alguien que sepa)
Spanish Subjunctive Set Phrases: pase lo que pase, como si, ojalá, que tengas...
Verbs with Prepositions in Spanish (Regimen Preposicional): the Fixed Verb + Preposition Pairs
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueThis word is part of lesson 1.