Ch 2 · Lesson 15

Noun gender: le or la

Why every noun is or , why you learn the article with the noun, and how the gender spreads to every word around it.

The short version

Never write down a bare noun

a good thing
Why?

French moved its gender information off the noun and into the words around it, so chose and tell you nothing on the surface. Learn and as single chunks from day one, because the gender then echoes through the article, the adjective and the pronoun you reach for later.

What gender actually is

Gender is a sorting system French inherited from Latin. Every noun is in one of two classes, and the class sets the shape of the words around it.

masculinefeminineWhat do the colours mean?
FrenchEnglish
the thing
the time
a good thing
a good moment

It says nothing about the thing itself: a table is not feminine in any real sense ( , the table), and a book is not masculine ( , the book). Treat gender as part of the word, like its spelling.

  • the table the table
  • the book the book
  • the car the car
  • the bread the bread

The core habit: learn the article WITH the noun

For nouns whose endings predict nothing, and the first hundred words of French are full of them, one strategy works: never learn, write or say a bare noun.

Not thisBut thisEnglish
chose the thing
the time
the book

Say the article aloud every time you practise. After a few dozen repetitions, sounds wrong to you the way a scissors sounds wrong in English.

Why gender matters: everything downstream agrees

Gender is not trivia, because French copies it onto every word attached to the noun:

WordMasculineFeminine
Article / /
Adjective
Possessive
Pronoun . .

French has no separate it: and cover things too. ? . - Where's the car? It's here.

Get the gender right and all of these fall into place; get it wrong and the error echoes through the sentence. The adjective side is on French adjective agreement, the possessives on French possessive adjectives.

Going further: The bad news: no Spanish-style cue and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 4 min read

Practice

Practise this lesson

10-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

New words in this lesson

French · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Lesson 15 of 42 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?