Kilo Lingo

/kɔ̃tinɥe/

Line drawing of continuer
Coloured illustration of continuer
#285 of 5,000 Core 1000

Translation

to continue, to keep going

Word origin

From Latin continuare ('to join, make continuous'), from continuus ('uninterrupted'), from continere ('to hold together').

Origin
Latin
Root
continuare
English cognates
continue, continuous, continual

Grammar

Verb type-er regular (1st group)

Conjugation

Regular -er conjugation. Pronouns: je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles.

Indicative

Person PresentImperfectPast historicFutureConditional
jecontinuecontinuaiscontinuaicontinueraicontinuerais
tucontinuescontinuaiscontinuascontinuerascontinuerais
il/ellecontinuecontinuaitcontinuacontinueracontinuerait
nouscontinuonscontinuionscontinuâmescontinueronscontinuerions
vouscontinuezcontinuiezcontinuâtescontinuerezcontinueriez
ils/ellescontinuentcontinuaientcontinuèrentcontinuerontcontinueraient

Subjunctive

Person PresentImperfect
jecontinuecontinuasse
tucontinuescontinuasses
il/ellecontinuecontinuât
nouscontinuionscontinuassions
vouscontinuiezcontinuassiez
ils/ellescontinuentcontinuassent

Imperative

Person Affirmative
tucontinue
nouscontinuons
vouscontinuez

Non-finite

Gerund / present participle
continuant
Past participle
continué · continuée · continués · continuées

Examples

cette .

Continue on this road for another three kilometres.

'.

He decided to continue his studies despite the lack of money.

'.

The rain has continued since this morning without showing any sign of stopping.

, .

If you carry on like that, you'll end up falling ill.

cette .

We will continue this discussion at the next meeting.

est un verbe regulier du premier groupe. Continuer a ou continuer de + infinitif (both are correct) exprime la persistance d'une action. Continuer sa route (to carry on one's way) et continuer sur sa lancee (to keep the momentum going) sont des expressions courantes.

A suivre (to be continued) est la formule des series et feuilletons. Sans continuer (without continuing) et pour continuer (in order to continue) sont des constructions communes. Continuation (f) et continu / continue (continuous) sont les derives. Continuel exprime la repetition sans arret.

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

French · Free printables

continuer: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the French word "continuer" (to continue, to keep going): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 6.