Ch 1 · Lesson 23

-u and -us: commands, wishes and would

! is come!, is let us go, and after a new subject takes -u. -us is would, and it goes on both halves of an unreal if.

The short version

-u is the command and the wish together

, .

I want you to come.
Why?

The -u ending covers what a grammar book would split into the imperative and the subjunctive. is come. is let us go. And after , when somebody wants something to happen, the second verb takes -u rather than the infinitive: , . English uses an infinitive there, which is why this one catches people.

-us goes on both halves of an unreal if

, .

If I could, I would do that.
Why?

-us is the would ending, and when the if is unreal Esperanto puts it on both halves: , . English changes the verb in one half (could) and adds a helper in the other (would do). Esperanto uses one ending, twice. A real possibility keeps the future: , .

When to use -u

-u has no single English counterpart. It does three jobs:

JobEsperantoEnglish
a command!Come!
a suggestion .Let us go.
a wish, after that you come

The third catches English speakers. After , when someone wants a new subject to do something, the verb takes -u:

  • , . - I want you to come.
  • . - I want to come.

With no new subject, as in the second line, the infinitive -i stays. The full story is in the conditional and commands.

When to use -us

-us is the would ending, and it goes on both halves of an if-sentence:

  • , . - If I could, I would do that.

English changes the verb in one half (could) and adds a helper in the other (would do). Esperanto puts -us on both.

Going further: The whole system on one screen and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 4 min read

Practice

Practise this lesson

9-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Esperanto · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Lesson 23 of 51 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?