Ch 2 · Lesson 14

Kia, kiom, kies, kien: the question words that behave differently

agrees like an adjective, takes , never changes, asks where to, and a preposition goes first: , .

The short version

agrees, takes , never changes

?

How many people came?
Why?

Three ki- words behave differently. is an adjective and agrees with its noun: . asks how much or how many, and a noun after it takes : . never changes; any -n goes on the noun after it: . And a preposition always goes first: , never ... .

Kia, kiom and kies: three that behave differently

is an adjective, so it agrees with its noun:

  • ? - What kind of books do you read?

asks about quality; asks which individual:

WordEsperantoWants as an answer
?a big old one
?that one on the corner

asks how much or how many. A noun after it takes :

  • ? - How much coffee do you drink?
  • ? - How many children came?

never changes. When the thing owned is the object, the noun takes the -n:

  • ? - Whose book did you take?

Kie and kien: where, and where to

The -n ending also marks direction. asks where something is; asks where it is going:

WordEsperantoEnglish
?Where do you live?
?Where are you going (to)?
Two panels. In the first, a man with a moustache walks along the grass towards a yellow house, a dashed arrow pointing at its door. In the second, the same house is cut away to show him inside, waving, beside a lamp.
  1. ? .
  2. ? .

On his way in, he is going kien, into the house, with -n; once inside he is kie, in the house, with none.

English lost this split with whither. ? for where are you going? marks an English speaker at once.

With a preposition

A preposition goes in front of the question word, never stranded at the end:

EsperantoEnglish
?Who are you talking to?
?What are you talking about?
?Who did you come with?

After a preposition the ki- word normally takes no -n ( , not ): the preposition already shows its role. The one exception is direction after a place preposition such as or :

  • ? - Which room do you sleep in?
  • ? - Which room are you going into?

The prepositions page has the list.

The same words without a question

The ki- words also open relative clauses and indirect questions, with the same endings and the same -n:

UseEsperantoEnglish
relative: who , , .The man who came is my brother.
relative: which , , .The book I am reading is long.
indirect question , .I do not know where he lives.

How these clauses attach, and where the commas go, is in subordinate clauses.

Going further: Kiu against kio and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 4 min read

Practice

Practise this lesson

9-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Esperanto · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Lesson 14 of 43 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?