Translation
well; now then
Examples
, ?
Well, what do you say?
, .
Well then, let us begin.
, ?
Well, and what happened next?
, bone.
All right then.
, .
Well, I do not know.
is a discourse particle rather than a word with a meaning: it opens a turn, presses gently for an answer, or concedes a point, exactly as English well does at the start of a sentence. It never inflects and never takes an ending. Keep it apart from do, which means so or therefore and carries real logical weight, and from ho, which is an exclamation of feeling. Zamenhof's dialogue is full of it, and using it is one of the quickest ways to stop sounding like a textbook.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
nu: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "nu" (well; now then): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 3.