déjà
/deʒa/
Translation
already, yet
Examples
- , .
It's already six o'clock, time passes so fast.
Bretagne ?
Have you already visited Brittany before this year?
.
She had already finished her report when the meeting began.
C' , .
It is already over, we are going home.
J' , l'invitation.
I have already eaten, thanks for the invitation.
Déjà est un adverbe de temps qui marque l'antériorité ou exprime la surprise face à la rapidité. Il se place généralement après le verbe conjugué ou après l'auxiliaire dans les temps composés : j'ai déjà mangé (I've already eaten). Dans les questions, il peut signifier yet : as-tu déjà fini ?
Déjà-vu (already seen) est entré dans la langue mondiale pour désigner le phénomène psychologique de la réminiscence. C'est du déjà-vu (it's nothing new, we've seen this before) s'utilise pour critiquer le manque d'originalité. À l'oral familier, déjà en fin de question sert à demander une information qu'on a oubliée : c'est quoi déjà ton prénom ?
Related words
Used in
Stories
- Une rencontre au marche4 min read
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueThis word is part of lesson 4.