Kilo Lingo

/ma/

Line drawing of ma
Coloured illustration of ma
#59 of 5,000 Core 1000

Translation

my (feminine singular)

Word origin

The feminine singular possessive 'my', from Latin mea, the feminine of meus ('my, mine'). The same root gave English my and mine through a different Germanic line.

Origin
Latin
Root
mea

Examples

tous .

My mother prepares dinner every evening at around seven.

J' l' .

I left my key inside the house.

soeur l' Lyon.

My sister studies law at the university of Lyon.

, garée .

Here is my car, it is parked just in front.

, c' .

My room looks out on the garden, it is very quiet.

Ma is the feminine singular form of the first-person possessive adjective in French, meaning "my" when the thing possessed is grammatically feminine: ma mère (my mother), ma maison (my house). Like all French possessives, it agrees with the noun being possessed, not with the speaker, so a male or female speaker uses the same ma.

The catch is that ma is replaced by the masculine form mon when the next word starts with a vowel or mute h, even if the noun is feminine: mon amie (my friend, feminine), mon histoire (my story). French does this to avoid the awkward vowel collision of ma amie. The pattern repeats across the possessive set: ta becomes ton, sa becomes son, all for the same phonetic reason. See the French possessives guide for the full table.

Used in

Grammar articles

(13)

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 2.