Translation
during, for (a period)
Test yourself on pendant
Three quick questions. No account needed.
Know this word? Create a free account to track it.
Word origin
From the present participle of pendre ('to hang'), from Latin pendere ('to hang'); the prepositional sense 'during' developed from 'while hanging in the balance'. The English 'pendant' and 'pending' share this root.
- Origin
- Latin
- Root
- pendere
- English cognates
- pendant, pending
Examples
Espagne Erasmus.
She studied in Spain for six months as part of the Erasmus programme.
, .
During the meeting, it's best to put your phone on silent mode.
?
What did you do during the summer holidays this year?
.
The dog cried all night long without stopping.
, .
During the concert, my phone fell on the floor.
exprime la durée ou la simultanéité. Pendant + durée chiffrée (pendant trois heures, pendant deux ans) désigne une période délimitée et révolue. La distinction fondamentale avec depuis : depuis implique une durée qui continue jusqu'au présent (je travaille ici depuis trois ans) tandis que pendant désigne une durée passée achevée.
Pendant que + indicatif (while, whilst) exprime deux actions simultanées : pendant qu'il cuisinait, elle lisait. En attendant (in the meantime) peut parfois remplacer pendant ce temps. Pendant ce temps (meanwhile, during that time) est une locution narrative très courante dans les récits.
Where this fits
Used in
Stories
(31)Très lumineux
2 min read · Core 1000
Hier soir
2 min read · Core 1000
Chez le médecin
3 min read · Core 1000
Cuisiner ensemble
3 min read · Core 1000
Le train manqué
3 min read · Core 1000
Le défi de Malik
3 min read · Core 5000
Le mariage de Chloé
3 min read · Core 5000
Une heure par jour
3 min read · Core 1000
Le premier jour de travail
3 min read · Core 1000
Les Étoiles du quartier
3 min read · Core 5000
Les nouvelles habitudes d'Inès
3 min read · Core 5000
Un échange en France
3 min read · Core 5000
Un secret lourd à porter
3 min read · Core 5000
Un week-end à la ferme
3 min read · Core 5000
Voyage au Maroc, quelle catastrophe !
3 min read · Core 5000
Le coffre du jardin
4 min read · Core 5000
Mathieu revient en ville
4 min read · Core 5000
Adieu, madame Rochat
5 min read · Core 5000
Ce qu'il a dit
5 min read · Core 5000
Elle commence à comprendre
5 min read · Core 5000
Il y avait beaucoup à lire
5 min read · Core 5000
Je ne conduis pas de train
5 min read · Core 5000
Le couscous de Marco
5 min read · Core 5000
Le détective
5 min read · Core 5000
Le parcours était mal fait
5 min read · Core 5000
Mais vous, oui
5 min read · Core 5000
Même pas à moi
5 min read · Core 5000
Paper Walls
5 min read · Core 5000
Pas encore
5 min read · Core 5000
Pas un mot avant dimanche
5 min read · Core 5000
Vingt minutes dans le noir
5 min read · Core 5000
Grammar articles
(6)Future Tense After quand in French: lorsque, dès que
Passé Composé vs Imparfait: Choosing the French Past Tense
Sequencing French Past Tenses: How to Tell a Story
Lequel, Auquel, Duquel: French Relatives After a Preposition
French Subjunctive After Conjunctions: The Full List
French Time Expressions: depuis, pendant, il y a and pour
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Meet this word in a story
Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.
Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.
French · Free printables
pendant: worksheet, infographic and listicleThe padlock and Plus mark show a Kilo Lingo Plus feature. Start your free week to unlock it - no card needed.
Free printable study downloads for the French word "pendant" (during, for (a period)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Part of Kilo Lingo Plus
Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.
Start your free week (no card)This word is taught in chapter 5, lesson 5: pendant, meilleur, vite and 7 more words.