la
/pɛʁsɔn/
Translation
person; nobody (with ne)
Word origin
From Latin persona ('mask, character, person'), originally an actor's mask. The English 'person' and 'persona' derive from the same source.
- Origin
- Latin
- Root
- persona
- English cognates
- person, persona, personal
Grammar
Examples
Cette ' .
This person helped me a lot when I arrived in France.
' répondu .
Nobody has replied to my messages for three days.
cette l'.
I don't see anyone in this new city at the moment.
' ' .
There is nobody in the waiting room this morning.
Cette âgée quelqu' l' .
This elderly person is looking for someone to help her cross.
est à la fois un nom féminin (a person) et un pronom négatif (nobody, no one) qui requiert ne dans la proposition : personne ne sait (nobody knows). Le pronom personne est toujours grammaticalement masculin singulier même si le nom est féminin.
La grande personne (an adult, a grown-up) est l'expression utilisée avec les enfants. En personne (in person, personally) s'oppose à une représentation ou à une communication à distance. Quelqu'un est l'antonyme positif de personne en tant que pronom indéfini.
Where this fits
Used in
Stories
(19)Seule dans la nuit
2 min read · Core 1000
La fête surprise
3 min read · Core 1000
Le nouveau docteur
3 min read · Core 1000
Le nouveau voisin
3 min read · Core 1000
Le premier jour de travail
3 min read · Core 1000
Clara trouve sa place
4 min read · Core 1000
Il ne reste que ça
4 min read · Core 5000
Le bureau de Lucie
4 min read · Core 5000
Un voyage difficile
4 min read · Core 1000
Une rencontre au marché
4 min read · Core 1000
Ce qu'il a dit
5 min read · Core 5000
Dubois fait tout refaire
5 min read · Core 5000
Elle commence à comprendre
5 min read · Core 5000
En rentrant chez elle
5 min read · Core 5000
Le détective
5 min read · Core 5000
La seule qui puisse
5 min read · Core 5000
Pas devant les clients
5 min read · Core 1000
Quand tu auras fini
5 min read · Core 5000
Une décision a été prise
5 min read · Core 5000
Grammar articles
(10)French Grammar Cheatsheet: The Essentials, One Page
How to Say Therefore, So, Thus and Hence in French
French Negation Beyond pas: ne... que, ni... ni, aucun
French Negation: ne... pas, jamais, rien, personne and the Colloquial ne-Drop
French Noun Gender: Why Every Noun Is Le or La, and the Endings That Give It Away
The French Subjunctive After Conjunctions
The French Subjunctive After Superlatives and Exclusives
The French Subjunctive in Relative Clauses
Subjunctive or Indicative: How to Choose in French
French Word Order: SVO, the Object Pronoun Inversion, and Six Rules That Cover 90% of Sentences
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueFrench · Free printables
personne: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the French word "personne" (person; nobody (with ne)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 3.