el
/ˈtjempo/
Translation
time, weather
Word origin
From Latin tempus, temporis ('time, season, weather'). Spanish keeps the older sense in which the same word covers both 'time' and 'weather'.
- Origin
- Latin
- Root
- tempus
- English cognates
- temporal, tempo, temporary
Grammar
Examples
, llámame .
I do not have time to talk now, call me later.
¿ Madrid agosto?
What is the weather like in Madrid in August?
soluciona.
With time, everything gets sorted out.
.
I have not seen my cousins for a long time.
.
We arrived just in time to catch the last bus.
Tiempo carries two distinct meanings: "time" (duration, the abstract quantity) and "weather" (atmospheric conditions). Context makes the meaning clear in almost all cases, but learners should be aware that Spanish does not have a separate word for "weather" - tiempo does both jobs.
Note that tiempo refers to unstructured or abstract time ("no tengo tiempo"), while vez (occasion) and hora (clock time) are used for specific instances. "¿A qué tiempo llegas?" is not natural Spanish - use "¿A qué hora llegas?" for "What time are you arriving?"
Used in
Stories
(34)El amigo de mi padre
1 min read · Core 1000
¿Vienes o no?
1 min read · Core 1000
El camino a casa
2 min read · Core 1000
Lo mismo de siempre
2 min read · Core 1000
Pedro conoce a alguien
2 min read · Core 5000
Un día con María
2 min read · Core 1000
A Paula le duele todo
3 min read · Core 5000
Casi no llega
3 min read · Core 1000
Cuando llegué, ya había pasado
3 min read · Core 5000
Cuanto más espero, peor
3 min read · Core 5000
El autobús perdido
3 min read · Core 1000
¿El coche o el carro?
3 min read · Core 5000
La conductora de la ambulancia
3 min read · Core 5000
El nuevo doctor de Paula
3 min read · Core 1000
El trabajo de Pedro
3 min read · Core 1000
El vecino nuevo
3 min read · Core 1000
En el médico
3 min read · Core 1000
Es importante que descanses
3 min read · Core 5000
La llamada
3 min read · Core 1000
La promesa de Lucía
3 min read · Core 5000
Laura busca piso
3 min read · Core 5000
Le echo de menos
3 min read · Core 5000
María lleva una hora esperando
3 min read · Core 5000
Más vale tarde que nunca
3 min read · Core 5000
No creo que sea grave
3 min read · Core 5000
Pasen y siéntense
3 min read · Core 5000
Perdido en la ciudad
3 min read · Core 1000
Por lo tanto, decidimos
3 min read · Core 5000
Por todas partes
3 min read · Core 5000
Una tarde de lluvia
3 min read · Core 1000
¡Vaya sorpresa!
3 min read · Core 5000
El primer día de Laura
4 min read · Core 1000
La cena de los Pereira
4 min read · Core 1000
Los puestos del sábado
4 min read · Core 1000
Grammar articles
(25)Spanish Advanced Grammar (C1-C2): The Constructions That Sound Native
Spanish Cleft Sentences and Emphasis: fue Pedro quien, lo que quiero es
Spanish Conditional: the 'Would' Tense, me gustaría and Polite Requests
Spanish Verb Conjugation: The Complete Rules with Examples
Spanish Connectors of Cause and Consequence: porque, ya que, por lo tanto, así que
The Spanish Diacritic Accent: tú vs tu, sí vs si, qué vs que
Spanish Future Tense: ir a + Infinitive and the Inflectional Future
Gustar and Verbs Like It: Why Spanish Says the Coffee Pleases You
Hace, Desde and Desde Hace: Saying How Long and How Long Ago in Spanish
Spanish Time and Frequency Phrases: de vez en cuando, a menudo, de repente, poco a poco
The Spanish Imperfect Subjunctive: How to Form It (the -ra and -se Endings)
Spanish Impersonal Verbs: hay, hace, se habla and the No-Subject Constructions
Spanish Intensifiers and Downtoners: muy, -ísimo, super, un poco, más bien
The Spanish Neuter lo (lo bueno, lo que, lo de)
Advanced Spanish Negation: ni, sino vs pero, tampoco, ni siquiera
Spanish Negation: no, nunca, nadie and Why Double Negatives Are Correct
Spanish Noun Gender: The -o/-a Rule, the Ending Patterns, and the Exceptions Worth Memorising
The Spanish Perfect Subjunctive (haya hablado)
The Spanish Pluperfect Subjunctive and Conditional Perfect (hubiera hablado, habría hablado)
Spanish Quantifiers: mucho, poco, demasiado, todo, cada (mucha gente vs trabaja mucho)
Spanish Question Words: qué, quién, cuándo, dónde, cómo, cuál, cuánto, por qué
Spanish Set Phrases with tener, dar, hacer, echar (tener ganas, echar de menos, hacer falta)
Si Clauses in Spanish: Real and Unreal Conditions (si llueve, si tuviera, si hubiera)
Spanish Subjunctive After Doubt and Denial
Spanish Subjunctive After Impersonal Expressions
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueThis word is part of lesson 2.