le
/ʒuʁ/
Translation
day, daylight
Word origin
From Latin diurnum ('daily portion, daytime'), a noun use of diurnus ('of the day'), from dies ('day'). The same root lies behind English journal and journey.
- Origin
- Latin
- Root
- diurnum
- English cognates
- journal, journey, diurnal
Grammar
Examples
.
I spend one day a week helping my elderly neighbours.
cette .
Day breaks early in summer in this northern region of France.
!
What a lovely day for a walk along the sea!
au .
Each day brings its share of surprises at the office.
, .
The big day has finally arrived, they're getting married tomorrow.
désigne à la fois la période de 24 heures et la lumière naturelle (opposée à nuit). Tous les jours (every day) et par jour (per day) sont des locutions de fréquence très courantes. Au jour le jour (day by day, from day to day) exprime un mode de vie ou de gestion au quotidien.
Bon jour (bonne journée) est la formule courante d'au revoir en journée. De nos jours (nowadays, these days) est une locution temporelle fréquente dans les textes journalistiques. Un jour (one day, someday) exprime un espoir ou une prédiction. Le petit jour (dawn) et plein jour (broad daylight) sont des expressions pittoresques.
Where this fits
Used in
Stories
(24)Pas la même chose
2 min read · Core 1000
Chez le médecin
3 min read · Core 1000
La fête surprise
3 min read · Core 1000
Le dernier train de la nuit
3 min read · Core 1000
Le jour du travail
3 min read · Core 1000
Le nouveau docteur
3 min read · Core 1000
Le nouveau voisin
3 min read · Core 1000
Le premier jour de Clara
3 min read · Core 1000
Le premier jour de travail
3 min read · Core 1000
Un matin au marché
3 min read · Core 1000
Clara trouve sa place
4 min read · Core 1000
Le coffre du jardin
4 min read · Core 5000
Le mensonge
4 min read · Core 5000
Mathieu revient en ville
4 min read · Core 1000
Un ancien ami
4 min read · Core 5000
Un message pour Hélène
4 min read · Core 1000
Un voyage difficile
4 min read · Core 1000
Une rencontre au marché
4 min read · Core 1000
L'homme dont elle parle
5 min read · Core 5000
Pas devant les clients
5 min read · Core 1000
Qu'il vienne ou non
5 min read · Core 5000
Quand tu auras fini
5 min read · Core 5000
Si j'avais su
5 min read · Core 5000
Une décision a été prise
5 min read · Core 5000
Grammar articles
(14)French Adjective Position: Default, BAGS, and the Meaning Shifts
French Conditionnel: Polite Requests, Hypothetical 'Would', and the Same Irregular Stems as the Future
How to Say However, Although, Even Though and Despite in French
French Demonstrative Forms: Drilling ce, cet, cette, ces
Reported Speech in French: Tense Backshift (dit que, a dit que)
dont in Depth: The French de Relative Pronoun
French Future Tense: Futur Proche, Futur Simple, and the Irregular Stems
French Imparfait: One Stem, One Set of Endings, One Irregular
French Impersonal Verbs: il y a, il faut, il fait and the Dummy Subject 'il'
French Intermediate Grammar (B1-B2): The Things That Stop You at the Plateau
French Interrogatives: qui, que, où, quand, comment, pourquoi, combien, quel
The French Present Participle and Gerund (le participe présent et le gérondif)
French Relative Pronouns After a Preposition: lequel, auquel, duquel
French Relative Pronouns: qui, que, dont, où and How to Glue Clauses Together
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueFrench · Free printables
jour: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the French word "jour" (day, daylight): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 3.