Kilo Lingo

/del/

Line drawing of del
Coloured illustration of del
#41 of 5,000 Core 1000

Translation

of the, from the

Word origin

A contraction of the preposition de plus the article el, from Latin de ('from, of') plus ille ('that, the').

Origin
Latin
Root
de ille

Examples

.

The head of the department will arrive tomorrow.

.

I am coming from work and I am very tired.

emocionante.

The end of the match was exciting.

sabor origen grano.

The taste of the coffee changes depending on the bean's origin.

encantados .

They came out of the cinema delighted with the film.

Del is the mandatory contraction of the preposition de and the masculine singular definite article el. Spanish requires this contraction whenever de immediately precedes el - writing "de el" separately is a grammatical error.

The contraction only applies to the article el, not to the pronoun él (he). "Vengo de él" (I come from him) is correct and does not contract. Similarly, no contraction occurs before feminine la ("de la casa") or plural los/las ("de los niños").

Used in

Grammar articles

(16)

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 1.