/tu/
Translation
all, every, quite, everything
Word origin
From Latin totus ('whole, entire, all').
- Origin
- Latin
- Root
- totus
- English cognates
- total, totality
Examples
.
He ate the entire cake by himself.
invite .
Everyone is invited to the party.
C' .
That's perfectly normal in this situation.
vendu Berlin.
She sold everything before her departure for Berlin.
tranquillement .
The baby is sleeping very quietly in his bed.
Tout est l'un des mots les plus cameleons du francais : adjectif indefini (tout le monde, toute la journee), pronom (tout est perdu), adverbe (il est tout petit) et nom masculin (le tout). En tant qu'adjectif, il s'accorde en genre et en nombre (toute, tous, toutes), mais en tant qu'adverbe il est normalement invariable - sauf devant un adjectif feminin commencant par une consonne ou un h aspire, ou il s'accorde par euphonie (toute petite, toute honteuse).
Cette regle d'accord de l'adverbe tout est l'une des exceptions les plus connues de l'orthographe francaise et regulierement piegee dans les dictees. La logique phonetique la sous-tend : tout heureuse se dirait /tu øʁøz/ ce qui est percu comme dur ; toute heureuse /tut øʁøz/ est plus fluide. Devant une voyelle (sans h aspire), l'accord ne se fait pas : tout etonnee.
Used in
Stories
(23)On a le temps
1 min read · Core 1000
Un soir avec Marc
1 min read · Core 1000
Une bonne chose
1 min read · Core 1000
Pas la même chose
2 min read · Core 1000
Seule dans la nuit
2 min read · Core 1000
Chez le médecin
3 min read · Core 1000
Cuisiner ensemble
3 min read · Core 1000
La fête surprise
3 min read · Core 1000
Le bus manqué
3 min read · Core 1000
Le dernier train de la nuit
3 min read · Core 1000
Le nouveau docteur
3 min read · Core 1000
Le premier jour de travail
3 min read · Core 1000
Perdu en ville
3 min read · Core 1000
Un après-midi de pluie
3 min read · Core 1000
Un matin au marché
3 min read · Core 1000
Clara trouve sa place
4 min read · Core 1000
Il ne reste que ça
4 min read · Core 5000
Le bureau de Lucie
4 min read · Core 5000
Un ancien ami
4 min read · Core 5000
Un message pour Hélène
4 min read · Core 1000
Un voyage difficile
4 min read · Core 1000
Une rencontre au marché
4 min read · Core 1000
Le détective
5 min read · Core 5000
Grammar articles
(12)French Adjective Position: Default, BAGS, and the Meaning Shifts
Comparing French Adverbs: plus vite, le mieux, and the Irregulars
French Demonstrative Pronouns: celui, celle, ceux, celles
French Imperative: tu, nous, vous Commands and the Three Irregulars
French Object Pronouns: me, te, le, la, lui, nous, vous, leur and the Preverbal Position
The French Present Participle and Gerund (le participe présent et le gérondif)
Passé Composé vs Imparfait: How to Choose Between the Two French Past Tenses
French si Clauses: The Three Types of Conditional Sentence
French Stressed Pronouns: moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles
The French Subjunctive After Conjunctions
The French Subjunctive After Necessity and Will
The French Passive Voice (la voix passive)
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueThis word is part of lesson 1.