bien

/ˈbjen/

#24 of 5,000 Core 1000

Translation

well, good, fine

Examples

.

She speaks English very well for someone who has just started.

- ¿ ? - , .

- How are you? - Fine, thanks.

llegues .

It is good that you arrive on time for the meeting.

, .

If everything goes well, we will arrive before eight.

, .

I like your brother, he is very funny.

Bien functions primarily as an adverb modifying verbs and adjectives, meaning "well" or "properly." It also serves as a discourse filler in conversation and can introduce concessive clauses in more formal writing (bien que, though this is literary).

The common pitfall is using bien where Spanish requires bueno. Bien modifies how something is done (adverb), while bueno describes what something is (adjective). Saying "Es bien" to mean "It is good" is a widespread learner error - the correct form is "Es bueno" or "Está bien" (depending on whether you mean inherent quality or current state).

Related words

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 1.