過去簡單式(past simple)用來說「在過去某個已結束的時間完成的動作」:I worked yesterday.(已經結束了)。規則動詞加 -ed,不規則動詞要變形:go 變 went。好消息是:每個人稱都用同一個形式,I went, she went, they went,不像現在簡單式的第三人稱要加 -s。
| 類型 | 例句 | 意思 |
|---|---|---|
| 規則動詞:加 -ed | . | 已經結束 |
| 不規則動詞:變成新字 | . | 變成 |
| , | . | 的過去式 |
? | 放句首 | |
. | + |
過去式的構成
規則動詞直接在原形後面加 -ed。I、you、he、she、it、we、they 全部一樣:he 和 she 不用再加 -s。
| 主詞 | 原形 | 過去式 |
|---|---|---|
| / / / | | |
| / / | | |
| 每個人 | |
.(我幫了忙,而且已經結束。).(過去的某一次)
有些動詞的拼法會稍微變化:
| 規則 | 原形 | 過去式 |
|---|---|---|
| 字尾是 e:加 -d | | |
| 子音 + y:改成 -ied | | |
| 母音 + y:加 -ed | | |
| 短母音:重複子音 | |
-ed 有三種唸法::m{w="stopped"} 唸 /t/,:m{w="played"} 唸 /d/,:m{w="wanted"} 要多一個音節 /ɪd/。所有拼字和發音規則都在-ed 字尾這一頁。
不規則動詞(動詞三態表)
很多最常用的動詞不加 -ed,過去式要背起來。學校常說的「動詞三態」就是:原形、過去式、過去分詞。下面的表把這三態並排列出來。過去式對每個人稱仍然只有一個形式:I went, he went, they went.
| 原形(現在) | 過去式 | 過去分詞(三態的第三個) |
|---|---|---|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
過去分詞要等學到現在完成式才會用到,現在先看第二欄就好。
.(不是 goed).(say 的過去式是 said,唸起來和 red 押韻)Ana .(see 的過去式是 saw)
完整清單請看不規則動詞這一頁。
was 和 were:be 動詞的過去式
be 是唯一有兩種過去式的動詞。am 和 is 變成 was;are 變成 were。
| 主詞 | be 的過去式 | 例句 |
|---|---|---|
| / / / | | . |
| / / | | . |
be 自己就能造疑問句和否定句,不需要 did:
?(疑問句:was 放句首).(we were not)?, .
疑問句和否定句:助動詞 did
除了 be 以外,所有動詞的疑問句和否定句都用 (do 的過去式)。「過去」已經由 did 負責了,所以主要動詞要回到原形。過去式只能出現一次。
| 肯定句 | 疑問句 | |
|---|---|---|
| 規則動詞 | . | ? |
| 不規則 | . | ? |
.(不是 I didn't went).(他完全不知道)
有一個例外:當 who 或 what 本身就是主詞時,不用 did。Who called you?(打電話的人就是答案)What happened?(詢問發生了什麼事)
表示過去簡單式的時間詞
這些詞把動作固定在一個已經結束的時間上,所以要用過去簡單式。
- : .
昨天已經結束、被撕掉了,所以用過去簡單式。
| 時間詞 | 例句 |
|---|---|
| I saw him yesterday. | |
| , | We met last week. |
| He called two days ago. | |
| 2010 | She left school in 2010. |
| When I was ten, I had a dog. |
ago 要放在時間後面:ten years ago,不能說 ago ten years。關於年份的說法,請看英文年份怎麼說。
什麼時候用過去簡單式
| 用法 | 例句 |
|---|---|
| 一個已完成的動作 | I bought a car last month. |
| 依序發生的事件 | He got up, made coffee and left. |
| 過去的習慣或狀態 | I played the piano as a child. |
敘述一件事時,按順序列出已經結束的事件,每一件都在下一件之前完成:We arrived, ate and went to bed.(先、然後、再然後)。說過去的習慣,英文還有used to:I used to play the piano.(但現在不彈了)。
過去簡單式還是其他過去的時態?
| 時態 | 例句 | 用法 |
|---|---|---|
| 過去簡單式 | I saw it yesterday. | 已結束,有說明時間 |
| 現在完成式 | I have seen it. | 沒有說時間,與現在有關 |
| 過去進行式 | I was cooking when he rang. | 當時正在進行的動作 |
只要說出確切的時間,就一定要用過去簡單式:I saw him yesterday,絕對不能說 I have seen him yesterday。更多說明請看現在完成式和過去進行式。
美式英文常在 just 和 yet 的句子裡用過去簡單式:I just ate. Did you eat yet? 英式英文則偏好現在完成式:I've just eaten. Have you eaten yet?
台灣學習者最常犯的錯
中文的動詞不會變形,過去與否主要靠「昨天」、「上週」這類時間詞,或是「了」、「過」這類助詞來表示。英文則要在動詞本身標出過去,這是中文使用者最容易漏掉的地方:
| 錯誤 | 正確 | 原因 |
|---|---|---|
| Yesterday I go home. | Yesterday I went home. | 有了 |
| I tired last night. | I was tired last night. | 形容詞前面要有 |
| Did you went? | Did you go? | 後面用原形 |
| She didn't came. | She didn't come. | 後面用原形 |
| He goed home. | He went home. | 是不規則動詞 |
| I thinked so. | I thought so. | 是不規則動詞 |
| We was late. | We were late. | 要用 |
| I've left at six. | I left at six. | 是已結束的時間 |
用 did 的句子裡,最常見的是 Did you went? 這一類。did 已經表示「過去」,所以後面的動詞要保持原形:Did you go? I didn't go.
另外兩點要小心:
- 不要把英文的過去式和中文的「了」畫等號。 中文的「了」表示動作完成或狀態改變,不等於英文的過去式。英文只要事情發生在過去,不管有沒有「完成」的感覺,都用過去式:I lived in Taipei for ten years.(現在已經不住了)。
- -ed 的發音。 中文沒有尾音子音連接的習慣,所以很容易把 -ed 的音吞掉,把 worked 唸成 work。聽的人就分不出是過去還是現在。請照前面講的三種唸法,把字尾的 /t/、/d/ 或 /ɪd/ 唸出來。
接下來做什麼
- 用三個句子說說你昨天做了什麼:I got up. I worked. I watched TV.
- 做下面的練習,然後讀-ed 字尾這一頁。
想看英文原版的完整說明,請見Past simple 英文版。想把英文從頭學到尾,請從英文課程開始。