英文現在簡單式:用法、句型與例句

更新於 2026年11月18日閱讀英文完整版文章

現在簡單式是多數學習者最先學到的時態,也是說英語的人最常用的時態: I work in London. She likes tea. 它藏著兩個陷阱:he、she、it 後面的 -s, 以及疑問句和否定句需要的 do 或 does。(它和其他時態的關係,請見 英文時態總覽。)

想看完整的英文版說明,請見 Present simple in English。

用簡單的話說現在簡單式

如果你剛開始學英文,從這裡看起。現在簡單式用來說現在為真的事, 以及一再重複的事。會變化的部分有標上顏色。

he / she / it 後面的 -s這些顏色是什麼意思?
I, you, we, theyhe / she / it
. .
. .
.Ana .
.Tom .
規則例句
, , -s .
, . .
, ? ?
簡答, . , .
A calendar strip of seven day cards, each with a coloured header and one activity: a book, a football, a shopping bag, music notes, a slice of pizza, a bicycle, and someone having a lie-in in bed.
  1. .
  2. .
  3. .
  4. .
  5. .
  6. .
  7. .

每週都做同樣的事:用現在簡單式,he 後面加 -s。

有幾個動詞的變化比較特別::m{w="have"} 變成 ,:m{w="do"} 變成 ,:m{w="go"} 變成 。

只能有一個 -s。 這個 -s 會移到 does 上,動詞則回到原形: She doesn't like it,絕不是 She doesn't likes it。

-s 從 likes 移到 does

疑問句和否定句的完整規則在另一頁:do and does。

現在簡單式怎麼造句

主詞是 I、you、we、they 時,動詞用原形:I work in London. 主詞是 he、she、it(第三人稱單數)時,要加字尾::m{w="She works in London."}

he / she / it 的拼字規則

字尾幾乎都是 -s,但有些動詞要加 -es,或改變拼法。

規則動詞原形he / she / it
大多數動詞:加 -s
大多數動詞:加 -s
s, sh, ch, x:加 -es
s, sh, ch, x:加 -es
s, sh, ch, x:加 -es
s, sh, ch, x:加 -es
以 o 結尾:加 -es
子音加 y:改成 -ies
子音加 y:改成 -ies
母音加 y:加 -s
母音加 y:加 -s
  • .(ch 結尾:加 -es)
  • .(子音加 y:改成 -ies)
  • Tom .(母音加 y:只加 -s)

有兩個常用動詞是不規則的::m{w="She has a car."} 而 be 動詞有自己的 形式:I am、she is、we are(請見 to be)。

第三人稱 -s 怎麼唸

-s 是同一個字尾,卻有三種唸法:/s/、/z/ 或 /ɪz/。這不是你自己選的,而是由動詞最後一個「音」決定,不是最後一個字母。

/s//z//ɪz/(多一個音節)這些顏色是什麼意思?
最後一個音-s 唸成例子
p, t, k, f, th/s/
母音、b, d, v.../z/
s, z, sh, ch, x, ge/ɪz/
  • .(一個音節:"likes")
  • .(一個音節:"knowz")
  • Tom .(兩個音節:"WASH-iz")

/s/ 還是 /z/ 怎麼分?把手放在喉嚨上,唸出動詞的最後一個音。有震動(像 live、play)就是 /z/;沒有震動(像 work、stop)就是 /s/。

看發音,不看拼字

拼字可能會騙人,要看的是字尾的發音。

動詞He / she / it唸法
/s/:結尾是 k 音
/ɪz/:兩個音節
/z/:一個音節
"duz"
"sez"

Goes 雖然拼成 -es,卻只有一個音節:"goz"。Does 和 says 連母音都變了:要唸 "duz" 和 "sez",不要唸成 "doo-iz" 或 "say-z"。

/s/ 和 /z/ 不用太擔心,兩種唸法別人都聽得懂。多出來的那個音節比較重要:把 likes 唸成 "like-iz",聽起來就不對。名詞複數(cats、dogs、buses)也是這三種唸法,請見英文複數。

現在簡單式什麼時候用

主要有五種用法。

用途例句原因
事實、真理Water boils at 100 degrees.永遠為真
事實、真理Bees make honey.永遠為真
習慣、日常She drinks tea every morning.一再發生
習慣、日常We visit my parents on Sundays.每個星期
時刻表The train leaves at nine.由時刻表決定
時刻表The film starts at eight.由電影院決定
指示、步驟You take the second left.步驟、問路
實況轉播Smith passes, and he scores!現場運動賽事

習慣不是「說話當下正在發生」的事:I get up at seven 即使在半夜說也是 真的。現在簡單式描述的是常態,不是眼前的某一次動作。

用現在簡單式表示未來

The train leaves at nine 說的是還沒發生的事,為什麼用現在式?因為這是時刻表 決定的事:時間是固定的、印好的,而且現在就是事實。

  • The match starts at three.(賽程表決定)
  • Term ends on Friday.(學校行事曆決定)
  • My flight leaves at noon.(航空公司決定)

你自己的計畫就不一樣了:I'm meeting Sam at three(現在進行式), I'm going to call her later。請見 現在進行式與現在簡單式表示未來。

頻率副詞

Always、usually、often、sometimes、rarely 和 never 表示頻率。它們放在主要動詞前面,但在 be 動詞後面:I always drink coffee、She is always late。

狀態動詞通常用現在簡單式

有些動詞描述的是狀態,不是動作:想法、感覺、感官和擁有。它們通常維持現在簡單式, 即使你想說的是「現在這一刻」。

動詞正確錯誤
I want a coffee.I am wanting a coffee.
She knows the answer.She is knowing it.
Do you believe him?Are you believing him?
I like this song.I am liking this song.

其他常見的狀態動詞:love, hate, need, understand, remember, mean, belong, own。

現在簡單式與現在進行式

現在簡單式用來說習慣和事實(I work in a bank),現在進行式用來說現在正在發生的事(I am working from home today)。完整的比較,包括判斷方法和常見陷阱,請見現在簡單式與現在進行式。

華語使用者常犯的錯誤

中文的動詞不會因為主詞不同而變化,也沒有 -s 這種字尾,更沒有 do 這樣的助動詞,所以下面幾種錯誤特別常見:

錯誤正確原因
He go to work.He goes to work. 要加 -s。
Does she likes it?Does she like it?-s 只能有一個:放在 上。
He doesn't wants it.He doesn't want it.-s 只能有一個:放在 上。
I am agree.I agree.一般動詞前面不加 動詞。
You like pizza?Do you like pizza?疑問句要用
I always am tired.I am always tired. 放在 動詞後面。

漏掉 -s(he go)是最常見的錯誤,也最容易讓人一聽就知道你是初學者。 I am agree 這類錯誤常來自把 am、is、are 當成每個句子都要有的「是」,或當成現在式的記號,但 agree 本身就是動詞, 前面不需要 am。You like pizza? 用上揚語調在日常口語中很自然, 但寫作和正式場合請用 do。

另外,中文用「每天」「常常」這類詞表示習慣,動詞本身不變;英文則是靠動詞的形式 (原形或加 -s)來表示這是現在簡單式,所以不能只靠時間詞,動詞形式也要對。

接下來

  1. 先做下面的練習題:動詞形式、拼字、常見錯誤和 Ana 的一週。
  2. 再讀 do and does,看疑問句和否定句的完整規則。
  3. 想有系統地學英文,請看英文課程。

練習

題目用英文出,也就是你正在學的語言。

Pick the right one

0/6

為每個句子選出正確的動詞形式。

  1. She him.

  2. They here all the time.

  3. I that.

  4. she like it?

  5. We them there.

  6. The man us something.

Build the word

0/5

用字母片段組出 he / she / it 的動詞形式。

  1. she + watch

    Accents optional

    Your word is empty.

  2. he + study

    Accents optional

    Your word is empty.

  3. she + play

    Accents optional

    Your word is empty.

  4. it + go

    Accents optional

    Your word is empty.

  5. he + work

    Accents optional

    Your word is empty.

Sort into groups

0/7

這個 -s 怎麼唸?每個字唸一次,再分類。

Tap a word, then the group it belongs in.

Spot the mistake

0/4

每個句子都有一個錯誤,請點出來。

Complete the story

0/5

為每個空格選出正確的形式。

Ana's week

Ana in London. She up at seven every day. She tea, but she like coffee. she work on Sundays? No, she doesn't.

Gap 1 of 5

Fill in the blank

0/6

依照提示的動詞,寫出正確的現在簡單式。

  1. She me. (know)

  2. He there all the time. (go)

  3. It good. (look)

  4. They us. (need)

  5. She me things. (give)

  6. You well. (look)

常見問題

Frequently asked

什麼是現在簡單式?

現在簡單式是英文最基本的時態。主詞是 I、you、we、they 時,直接用動詞原形(I work, they live);主詞是 he、she、it(第三人稱單數)時,動詞要加 -s 或 -es(he works, she watches)。它用來描述事實、習慣、日常作息和時刻表,而不是「現在正在發生」的事。

動詞什麼時候要加 -s 或 -es?

只有主詞是第三人稱單數 he、she、it 時才加。大部分動詞加 -s(works, plays);以 s、sh、ch、x、z 或 o 結尾的動詞加 -es(watches, goes);子音加 y 結尾的,把 y 改成 -ies(study 變成 studies)。主詞是 I、you、we、they 時,用原形,不加任何字尾。

為什麼是 does she like,不是 does she likes?

因為 does 已經帶了第三人稱單數的 -s,所以後面的主要動詞要回到原形。這個 -s 只能出現一次。正確是 does she like 和 he doesn't want,絕不是 does she likes。疑問句和否定句的完整規則請見 do and does 那一頁。

現在簡單式和現在進行式有什麼差別?

現在簡單式用來說事實、習慣和日常作息(I drink coffee every morning)。現在進行式用來說正在發生,或這段時間正在進行的事(I am drinking coffee)。如果動作是一般性的或反覆發生的,就用現在簡單式。

always 要放在句子的哪裡?

放在主要動詞前面,但在 be 動詞後面。I always drink coffee. She is always late. 即使有 don't 和 doesn't,它還是放在主要動詞前:He doesn't usually work at weekends.

更多英文文法